Paroles et traduction ThxSoMch - that b*tch don't even kno my name...

that b*tch don't even kno my name...

You'll never find another like me
I guess I slipped right through the wire
For ten years, man, I've been spiteful
Walking around with my whole head on fire
But everybody gotta age
And all the music gonna fade
No, I won't dig a grave and die
Unless these people know my name

Until it's up in flames
Until I seal my fate
Until I leave my body
Until my soul decays
Through all the memories and the pain
Through all the nights out in the rain
Of all the things I could complain

That bitch don't even know my name
That girl don't even know my name
That bitch don't even know my name
That girl don't even know my name
It's a game
What a shame

A woman like you've never seen
A puppet on your fucking strings
She telling me to "jump, jump, jump until your fucking leg go"
But I don't fuckin' play, hoe
I'm not your fuckin' play dough
Don't know my name
Spit in your face
Sorry to fuck your day up

My reflection my worst enemy
Infection that'll never leave
I've tried all of your medicine
I write until my fingers bleed
I ain't afraid I done see the light
Walk my body into the fire

Until it's up in flames
Until I seal my fate
Until I leave my body
Until my soul decays
Through all the memories and the pain
Through all the nights out in the rain
Of all the things I could complain

That bitch don't even know my name
That girl don't even know my name
That bitch don't even know my name
That girl don't even know my name
It's a game
What a shame

That bitch don't even know my name

Cette salope ne connaît même pas mon nom...

Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Je suppose que je me suis glissé entre les mailles du filet
Pendant dix ans, mec, j'ai été plein de rage
Marchant avec toute ma tête en feu
Mais tout le monde doit vieillir
Et toute la musique va s'estomper
Non, je ne vais pas creuser une tombe et mourir
À moins que ces gens ne connaissent mon nom

Jusqu'à ce que ça prenne feu
Jusqu'à ce que je scelle mon destin
Jusqu'à ce que je quitte mon corps
Jusqu'à ce que mon âme se décompose
À travers tous les souvenirs et la douleur
À travers toutes les nuits sous la pluie
De tout ce dont je pourrais me plaindre

Cette salope ne connaît même pas mon nom
Cette fille ne connaît même pas mon nom
Cette salope ne connaît même pas mon nom
Cette fille ne connaît même pas mon nom
C'est un jeu
Quelle honte

Une femme comme tu n'en as jamais vue
Une marionnette sur tes putains de ficelles
Elle me dit " saute, saute, saute jusqu'à ce que ta putain de jambe lâche "
Mais je ne joue pas à ce jeu, salope
Je ne suis pas ta putain de pâte à modeler
Ne connais pas mon nom
Crache à la face
Désolé de te gâcher la journée

Mon reflet, mon pire ennemi
Une infection qui ne partira jamais
J'ai essayé tous tes médicaments
J'écris jusqu'à ce que mes doigts saignent
Je n'ai pas peur, j'ai vu la lumière
Je marche avec mon corps dans le feu

Jusqu'à ce que ça prenne feu
Jusqu'à ce que je scelle mon destin
Jusqu'à ce que je quitte mon corps
Jusqu'à ce que mon âme se décompose
À travers tous les souvenirs et la douleur
À travers toutes les nuits sous la pluie
De tout ce dont je pourrais me plaindre

Cette salope ne connaît même pas mon nom
Cette fille ne connaît même pas mon nom
Cette salope ne connaît même pas mon nom
Cette fille ne connaît même pas mon nom
C'est un jeu
Quelle honte

Cette salope ne connaît même pas mon nom