Thyago Furtado - Home - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Thyago Furtado - Home




Home
Accueil
How does it feel to let go
Comment te sens-tu à l'idée de lâcher prise
Of everything you're feeling
De tout ce que tu ressens
Of everything you've dreamed of
De tout ce dont tu as rêvé
I'll never understand
Je ne comprendrai jamais
I remember you saying
Je me souviens que tu disais
That this pain that you going through
Que cette douleur que tu traverses
May confuse you but wont break you
Pourrait te dérouter, mais ne te brisera pas
I'm finaly feeling life like you won't
Je ressens enfin la vie comme tu ne le feras jamais
A devil in desguise, but your eyes won't show
Un diable déguisé, mais tes yeux ne le montreront pas
I need to find a way
Je dois trouver un moyen
A place I can be safe
Un endroit je puisse être en sécurité
I need to stay awake
Je dois rester éveillé
Can someone there take me home
Quelqu'un peut-il me ramener à la maison
Can someone there take me home
Quelqu'un peut-il me ramener à la maison
Don't wanna do this all my own
Je ne veux pas faire tout ça tout seul
Cause I've waited for so long
Parce que j'ai attendu si longtemps
All this time
Tout ce temps
I have wasted
J'ai gaspillé
I could not try
Je n'ai pas pu essayer
To make you save me
De te faire me sauver
I walked around your halo
J'ai marché autour de ton halo
Reminded things that I used to be
Rappelant les choses que j'étais
I wish this could be over
J'aimerais que ce soit fini
I won't rely on these memories
Je ne me fierai pas à ces souvenirs
So you can save all your words
Alors tu peux garder tous tes mots
Cause I won't take all your misery
Parce que je ne prendrai pas toute ta misère
And now I Know I don't need
Et maintenant je sais que je n'ai pas besoin
For someone to take me home
Que quelqu'un me ramène à la maison
For someone to take me home
Que quelqu'un me ramène à la maison
Gotta do this on my own
Je dois faire ça tout seul
Cause I've waited for so long
Parce que j'ai attendu si longtemps
I will find the way cause I just can't stay
Je trouverai le chemin parce que je ne peux pas rester
Lost in memories this ain't what I need
Perdu dans les souvenirs, ce n'est pas ce dont j'ai besoin
So now I'll give up on someone that
Alors maintenant j'abandonne quelqu'un qui
Always wanted to give up on me
A toujours voulu m'abandonner
I will find the way cause I just can't stay
Je trouverai le chemin parce que je ne peux pas rester
Lost in memories this ain't what I need
Perdu dans les souvenirs, ce n'est pas ce dont j'ai besoin
So now I'll give up on someone that
Alors maintenant j'abandonne quelqu'un qui
Always wanted to give up on me
A toujours voulu m'abandonner





Thyago Furtado - Paranoia
Album
Paranoia
date de sortie
26-08-2016


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.