Paroles et traduction Thyago Furtado - Stay

Stay

For all the times that you′ve lifted me up
To feel your touch, when I was going down
For my whole life, I've been missing
Someone like you, like I′ve never found

So I can die some other day
I wanna wake up with you
In my head you just run away
From all this mess that we do

Can't You stay?
Don't leave me here without a trace
Can′t You Stay?
Another day, until we find a way

It′s time to sink or swim
Break it off from all the pain and you will breathe again
And when you lose your voice sing it out
Give me your trust, until the sun comes out

So I can die some other day
I wanna wake up with you
In my head you just run away
From all this mess that we do

Can't You stay?
Don′t leave me here without a trace
Can't You stay?
Another day, until we find the way

So I can die some other day
We′ll find the way, stay
In my head you just run away
We'll find a way...

Can′t You stay?
Don't leave me here without a trace
Can't You stay?
Another day, until we find the way

Останься

За все те разы, когда ты поднимала меня,
Чтобы почувствовать твое прикосновение, когда я падал вниз,
Всю свою жизнь я искал
Кого-то, как ты, кого я никогда не находил

Чтобы я мог умереть в другой день,
Я хочу проснуться с тобой,
В моей голове ты просто убегаешь
От всего этого хаоса, который мы творим

Не могла бы ты остаться?
Не оставляй меня здесь без следа,
Не могла бы ты остаться?
Еще один день, пока мы не найдем выход

Время тонуть или плыть,
Оторвись от всей боли, и ты снова задышишь,
И когда ты потеряешь свой голос, спой это,
Подари мне свое доверие, пока не взойдет солнце

Чтобы я мог умереть в другой день,
Я хочу проснуться с тобой,
В моей голове ты просто убегаешь
От всего этого хаоса, который мы творим

Не могла бы ты остаться?
Не оставляй меня здесь без следа,
Не могла бы ты остаться?
Еще один день, пока мы не найдем путь

Чтобы я мог умереть в другой день,
Мы найдем путь, останься,
В моей голове ты просто убегаешь,
Мы найдем путь...

Не могла бы ты остаться?
Не оставляй меня здесь без следа,
Не могла бы ты остаться?
Еще один день, пока мы не найдем путь