Triangulo - Thyro Alfaro traduction en allemand

Triangulo

Ayoko nang magpatuloy pa
(Hmm kaduda-duda, hmm kaduda-duda)
Kung sabay kaming dalawa
(Mag-isip ka muna, mag-isip ka muna)
Kung babalik ka rin naman sa 'yong nakaraan, oh
Ano pa'ng kalalagyan?
Kung 'sasantabi naman
(Itong ating pagsubok, itong ating pagsubok)
Ika'y mapapagitnaan ng
(Tatlong gilid at sulok, tatlong gilid at sulok)
Bali-baliktarin mo man puso'y masasaktan, oh
Kung pwede bang huwag na lang, oh (whoa-oh)

Piliin mo, ako nga ba? (oh, ako)
Sino ang tibok ng puso mo, kasi

Kahit ilang beses mong i-try, i-try, i-try, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo
At kahit na pilitin mong sabay, sabay, sabay, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo
Dahil ang pag-ibig ay kayamanan na ginawa lamang na pandalawahan
At kahit ilang beses mong i-try, i-try, i-try, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo

Ang gulo-gulo, ang gulo-gulo, oh-whoa, oh-whoa
Ang gulo-gulo, ang gulo-gulo

Kailangan ko ngayong maging tapat
(Nang walang madamay ang puso ko nga yata'y)
'Di tulad ng kahong parisukat
(Waring walay-walay at 'di magkakahanay)
Ba't gan'to ang nararamdaman
Maging ako'y naguguluhan, kasi naman

Kahit ilang beses mong i-try, i-try, i-try, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo
At kahit na pilitin mong sabay, sabay, sabay, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo
Dahil ang pag-ibig ay kayamanan na ginawa lamang na pandalawahan
At kahit ilang beses mong i-try, i-try, i-try, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo

Ako ang 'yong kahapon naghahanap
Ako'ng kasalukuyang nagtatapat
Sino nga ba'ng aking hinaharap
Kung tatalikuran din ang lahat?

Kahit ilang beses mong i-try, i-try, i-try, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo
At kahit na pilitin mong sabay, sabay, sabay, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo
Dahil ang pag-ibig ay kayamanan na ginawa lamang na pandalawahan
At kahit ilang beses mong i-try, i-try, i-try, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo

Kahit ilang beses mong i-try, i-try, i-try, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo
At kahit na pilitin mong sabay, sabay, sabay, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo
Dahil ang pag-ibig ay kayamanan na ginawa lamang na pandalawahan
At kahit ilang beses mong i-try, i-try, i-try, ang gulo-gulo, ang gulo-gulo

Ang gulo-gulo, ang gulo-gulo, oh-whoa, oh-whoa
Ang gulo-gulo, ang gulo-gulo, whoa, oh, whoa, oh-oh

Dreieck

Ich will nicht mehr weitermachen
(Hmm, zweifelhaft, hmm, zweifelhaft)
Wenn wir beide zusammen sind
(Denk zuerst nach, denk zuerst nach)
Wenn du doch zu deiner Vergangenheit zurückkehrst, oh
Was wird dann aus mir?
Wenn du es beiseite schiebst
(Diese unsere Prüfung, diese unsere Prüfung)
Du wirst dazwischen stehen
(Drei Seiten und Ecken, drei Seiten und Ecken)
Egal wie du es drehst und wendest, das Herz wird schmerzen, oh
Wenn es doch nur nicht sein müsste, oh (whoa-oh)

Wähle mich, bin ich es? (oh, ich)
Wer ist der Schlag deines Herzens, denn

Egal wie oft du es versuchst, versuchst, versuchst, es ist chaotisch, es ist chaotisch
Und selbst wenn du versuchst, es gleichzeitig zu machen, gleichzeitig, gleichzeitig, es ist chaotisch, es ist chaotisch
Denn die Liebe ist ein Schatz, der nur für zwei gemacht ist
Und egal wie oft du es versuchst, versuchst, versuchst, es ist chaotisch, es ist chaotisch

Es ist chaotisch, es ist chaotisch, oh-whoa, oh-whoa
Es ist chaotisch, es ist chaotisch

Ich muss jetzt ehrlich sein
(Damit niemand verletzt wird, scheint mein Herz)
Nicht wie eine quadratische Box zu sein
(Es scheint lose zu sein und nicht in einer Reihe zu stehen)
Warum fühlt es sich so an?
Sogar ich bin verwirrt, denn

Egal wie oft du es versuchst, versuchst, versuchst, es ist chaotisch, es ist chaotisch
Und selbst wenn du versuchst, es gleichzeitig zu machen, gleichzeitig, gleichzeitig, es ist chaotisch, es ist chaotisch
Denn die Liebe ist ein Schatz, der nur für zwei gemacht ist
Und egal wie oft du es versuchst, versuchst, versuchst, es ist chaotisch, es ist chaotisch

Ich bin deine Vergangenheit, die sucht
Ich bin deine Gegenwart, die sich offenbart
Wem schaue ich entgegen?
Wenn du doch allem den Rücken kehrst?

Egal wie oft du es versuchst, versuchst, versuchst, es ist chaotisch, es ist chaotisch
Und selbst wenn du versuchst, es gleichzeitig zu machen, gleichzeitig, gleichzeitig, es ist chaotisch, es ist chaotisch
Denn die Liebe ist ein Schatz, der nur für zwei gemacht ist
Und egal wie oft du es versuchst, versuchst, versuchst, es ist chaotisch, es ist chaotisch

Egal wie oft du es versuchst, versuchst, versuchst, es ist chaotisch, es ist chaotisch
Und selbst wenn du versuchst, es gleichzeitig zu machen, gleichzeitig, gleichzeitig, es ist chaotisch, es ist chaotisch
Denn die Liebe ist ein Schatz, der nur für zwei gemacht ist
Und egal wie oft du es versuchst, versuchst, versuchst, es ist chaotisch, es ist chaotisch

Es ist chaotisch, es ist chaotisch, oh-whoa, oh-whoa
Es ist chaotisch, es ist chaotisch, whoa, oh, whoa, oh-oh