Paroles et traduction Thåström - Den morronen

Den morronen

Dom samlades uppepå viadukten
Den som korsar parkeringen bakom zoo
En handfull regn föll ner
När dom sjöng om en stad ovan moln
Deras röster blandades så vackert
Med bilarnas långsamma gråt
Deras röster blandades så vackert
Hallelujah, Hallelujah, sjöng dom
Hallelujah, Hallelujah, sjöng dom
Jag sopade upp nattfjärilar från golvet
Försäljarna hade gått för länge sen
Å jag visste jag hade missat sista bussen
Ställde stolarna på borden och började gå hem
Jag ställde stolarna på borden och började gå hem
Hela vägen när jag gick kunde jag höra
Hur dom sjöng, hur dom sjöng å dom sjöng
Hela vägen när jag gick kunde jag höra
Som sinnessjuka sjömän sjöng dom
Som sinnessjuka sjömän sjöng dom
Som sinnessjuka sjömän sjöng dom
Det var den morronen
Det var den morronen
Det var den morronen
(Hallelujah, Hallelujah)
Den morronen
(Hallelujah, Hallelujah)
Det var den morronen

The morning

They gathered up on the flyover
The one that crosses the car park behind the zoo
A handful of raindrops fell
As they sang about a city above the clouds
Their voices mingled so beautifully
With the slow weeping of the cars
Their voices blended so beautifully
Hallelujah, Hallelujah, they sang
Hallelujah, Hallelujah, they sang
I swept up moths from the floor
The sellers had long since gone
And I knew I had missed the last bus
Put the chairs on the tables and started to walk home
I placed the chairs on the tables and started to walk home
All the way as I walked I could hear
How they sang, how they sang and they sang
All the way as I walked I could hear
Like mad sailors they sang
Like mad sailors they sang
Like mad sailors they sang
It was that morning
It was that morning
It was that morning
(Hallelujah, Hallelujah)
That morning
(Hallelujah, Hallelujah)
It was that morning