Paroles et traduction Thåström - Dom som skiner
Från
och
med
nu
måste
du
skina
Отныне
ты
должен
сиять.
Från
och
med
nu
måste
du
visa
din
väg
С
этого
момента
ты
должен
показать
свой
путь.
Och
den
första
kommer
att
bli
den
sista,
kommer
bli
И
первый
станет
последним,
будет
...
Från
och
med
nu
kommer
du
Отныне
ты
будешь
...
Som
korset
på
tv-tornet,
som
koppar
på
taken
i
april
Как
крест
на
телебашне,
как
чашки
на
крышах
в
апреле.
En
tunn
skör
linje,
som
en
på
miljonen
Тонкая
хрупкая
линия,
как
одна
на
миллион.
Från
och
med
nu,
rakt
fram
emot
solen
Отныне
прямо
к
Солнцу.
Rakt
fram
emot
solen
Прямо
к
Солнцу.
Från
och
med
nu
måste
nånting
hända
С
этого
момента
что-то
должно
произойти.
Från
och
med
nu,
som
så
länge
som
vi
känt
varann
С
этого
момента,
пока
мы
знаем
друг
друга.
Och
den
första
kommer
att
bli
den
sista,
kommer
bli
И
первый
станет
последним,
будет
...
Från
och
med
nu
kommer
du
Отныне
ты
будешь
...
Som
taxiljus
en
blöt
natt,
som
nygråtna
eldkvarnsånger
Как
рулежные
огни
мокрой
ночи,
как
только
что
заплаканные
песни
огненной
мельницы.
Som
för
din
skull
för
min
skull,
inga
nycklar
på
bordet
Как
и
для
тебя,
для
меня,
никаких
ключей
на
столе.
Från
och
med
nu,
rakt
fram
emot
solen
Отныне
прямо
к
Солнцу.
Rakt
fram
emot
solen,
från
och
med
nu
Прямо
к
Солнцу,
отныне
и
навсегда.
Du
är
en
av
dom
som
skiner
Ты
одна
из
них.
Du
är
en
av
dom
som
skiner
Ты
одна
из
них.
Du
är
en
av
dom
som
skiner
Ты
одна
из
них.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.