Thåström - Döden i schlager SM - traduction des paroles en anglais

Döden i schlager SM - Thåströmtraduction en anglais




Döden i schlager SM
Death in the Swedish Melodifestival
Alla stod där stumma o såg hennes nakna kropp
Everyone stood there speechless, staring at her naked body
Dom vackraste blå ögon som gjorda för "Tio i topp"
The most beautiful blue eyes, as if made for the Top Ten
En filt lades över henne managern rev sitt kontrakt
A blanket was placed over her, the manager tore up her contract
Hennes mamma bad till gud att hennes oskuld förblitt intakt
Her mother prayed to God that her innocence had remained intact
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
Hon började karriären i programmet "Vi som vill opp"
She began her career in the program "We who want Up"
Nu fortsatte hon sin resa denna drottning utav pop
Now she continued her journey, this queen of Pop
Många grät helt öppet i vårt avlånga residens
Many cried openly in our vast country
Kravaller hade börjat nånstans nere tredje bänk
Riots had broken out somewhere down on the third bench
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
Den världsvana värdinnan flydde byggnaden med ABAB-vakt
The worldly wise hostess fled the building with a guard from the Swedish Security Service
Publiken krävde lynchning fort mördaren blivit fast
The audience demanded lynching as soon as the murderer had been apprehended
Den stackars dirigenten försökte säga några lugnande ord
The poor conductor tried to utter some soothing words
Till konkurrenterna som var nervösa
To the competitors who were nervous
En av dom var skyldig till mord
One of them was guilty of murder
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
(Döden i schlager-SM)
(Death at the Swedish Melodifestival)
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
Det är döden i schlager-SM
It is death at the Swedish Melodifestival
MORD...
MURDER...
Lalalala... denna drottning utav pop
La-la-la this queen of Pop





Writer(s): Joakim Thåström


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.