Paroles et traduction Thåström - Kaos-Passageraren

Kaos-Passageraren

Man ger sig ut som ung soldat
Man undrar varför och vart man ska
Man ger sig ut som ung soldat
Det gör också du. det gör också jag
Det gör också jag

Det finns nåt vackert i varje transithall
Det är så mycket vackert å man vill ha allt
Man ljuger för att få sin värld å bli
Precis, Precis som man ha sitt liv
Det gör också jag

Vi é som hyenor på kalas
Vi é som hyenor i extas
Alltid på väg mot nån telefon
Fast du aldrig kommer att förstå
Sån é också jag

Man ger sig ut som ung soldat
Det gör också du, det gör också jag
Man blir så mycket gris på vägen, man går så fel
Men tåget rullar och du måste med
Sån é också jag

Du längtar efter nånting, men du vet inte vad
Du längtar efter nånting desperat
Du vill hem, du vill tillbaks
Men du har glömt var nånstans det var
Det har också jag

Din uniform den blir så tung
Men titta aldrig bakåt, vänd dig aldrig om
Allting kostar, allting har sitt pris
Men man sväljer bit för bit
Det gör också jag

Och jorden snurrar så brutalt
Tågen rullar men du står kvar
Du sover ensam varenda natt
Till slut blir pusslet ändå klart

Пассажир Хаоса

Выходишь в путь, как юный солдат,
И спрашиваешь себя - зачем и куда.
Выходишь в путь, как юный солдат,
Так же поступаешь ты, так же поступаю и я.
Так же поступаю и я.

Есть что-то прекрасное в каждом зале ожидания,
Так много красоты, и хочется всё сразу.
Врёшь, чтобы создать свой мир и стать
Именно такой, какой хочешь видеть свою жизнь.
Так же поступаю и я.

Мы как гиены на пиру,
Мы как гиены в экстазе,
Всегда на пути к какому-то телефону,
Хотя ты никогда не поймёшь.
Такой же и я.

Выходишь в путь, как юный солдат,
Так же поступаешь ты, так же поступаю и я.
По пути становишься таким свиньёй, так сильно ошибаешься,
Но поезд идёт, и ты должна ехать с ним.
Такой же и я.

Ты жаждешь чего-то, но не знаешь чего,
Ты отчаянно чего-то жаждешь.
Ты хочешь домой, ты хочешь вернуться,
Но ты забыла, где это было.
Я тоже забыл.

Твоя форма становится такой тяжёлой,
Но никогда не смотри назад, никогда не оборачивайся.
Всё имеет свою цену, всё имеет свой смысл,
Но ты проглатываешь всё кусочек за кусочком.
Так же поступаю и я.

И Земля вращается так жестоко,
Поезда идут, но ты стоишь на месте.
Ты спишь одна каждую ночь,
Но в конце концов пазл сложится.