Paroles et traduction Thåström - Sån

Sån

Sist när jag såg dig
Hur kul va det?
Som att gå på sin egen begravning

Sist när jag såg dig
Hur kul va det?
Allt syre i mitt rum tog slut

Sån... Sån
...Sån är du

Så många timmar
Så mycket tid
Som jag snurrar runt i din maskin

Så mycket dynga
Så mycket skit
Som jag skyfflat runt i din fabrik

Kom aldrig för nära
Kom aldrig hit igen
Tro aldrig att du nånsin é min vän

Håll dig långt, långt borta
Långt ifrån mig
Du är lika snäll som heroin

Такая

Когда я видел тебя в последний раз,
Ну и как оно было?
Как будто на собственных похоронах побывал.

Когда я видел тебя в последний раз,
Ну и как оно было?
Весь кислород в моей комнате исчез.

Такая... Такая
...Такая ты и есть.

Сколько же часов,
Сколько же времени
Я крутился в твоей машине.

Сколько же дерьма,
Сколько же гадости
Я перелопатил на твоей фабрике.

Никогда не подходи близко,
Никогда не возвращайся,
Даже не думай, что ты мне друг.

Держись подальше, очень далеко
Подальше от меня,
Ты так же добра, как героин.