2012 BALOTELLI - Théodore traduction en allemand

2012 BALOTELLI

Yeah, yeah, yeah

Pénave des barrettes pour panser nos peines
Écho sur l'appel, j'réponds plus au bigo
Prière de mama, j'ai pas besoin d'un mara
Odeur de f', ça clignote dans l'rétro
J'ai tardé sur la phobie d'être trahi
21 barreaux comme anonyme pali
Photos des condés, j'ai pensé à sourire
Trop souvent brisé, j'ai l'cœur sur la main (piou, piou)

Comme ça qu'on dit "hello"
Paro quand j'plane toute la journée en balle dans ma cité (yeah, piou, piou)
Comme ça qu'on dit "hello"
(Paro quand j'plane toute la journée en balle dans ma cité, yeah)

Le chant des sirènes, y a tout l'monde qui panique
Un noir qui performe dans leur tyrannie
L'empêcher, y a des tonnes de zombies
Papa m'a cité, moi j'écris des vers
Besoin d'un calmant parce que j'ai la haine
Sourire aux lèvres quand t'as opps à Bali

Les yeux vitreux, j'ai l'cœur qui bat
Sur l'Opinel, laisse ton corps ttus-ba
Bercé par l'bruit des briques qu'on découpe
Tire sur ma frappe, tu vas prendre des coups
Évite la moula dans l'quartier, c'est mé-cra
J'fais des grands signes pour dire que j'suis là

Comme ça qu'on dit "hello"
Paro quand j'plane toute la journée en balle dans ma cité (yeah, piou, piou)
Comme ça qu'on dit "hello"
(Paro quand j'plane toute la journée en balle dans ma cité, piou, piou)

Même si tout va bien, j'me sens bizarre
Le chant des sirènes n'a jamais cessé
L'ange de la mort n'envoi jamais de faire-part
Des tristesses, mais personne pour en faire part
Sur mes masters, ils veulent graille mes parts
C'est comme aider quelqu'un qui t'aimait pas
Ring ring, j'ai filtré tous vos messages, only la famille et même des fois
Cent mille sur la table et tu verras, si le sang, c'est pas de l'eau et cetera
Dehors, pendant la guerre, on était là
Tous ces allers-retours, on les paiera

La loyauté oui, j'ai cru aux mirages
Chaque équipe y a un traitre en repérage
Chaque équipe tu baves, on fait le ménage
Ça parlait table de 12 avant John Wick
Avoir les képis aux trousses parce qu'on s'ennuie
Mieux vaut rêver de Fé'Fé' sur un Fenwick

Dix ans d'avance, mais les rues, elles sont pressées
En manque de rien, mais des fois j'me sens bizarre
Et le chant des sirènes n'a jamais cessé
Faut les vacances sur les comptes HSBC (ST)
2023, j'suis un neuf en SBC
Faut qu'tu vises la te-tê, c'est mort d'vouloir nous blesser

Comme ça qu'on dit "hello"
Paro quand j'plane toute la journée en balle dans ma cité (yeah, piou, piou)
Comme ça qu'on dit "hello"
(Paro quand j'plane toute la journée en balle dans ma cité, piou, piou)

2012 BALOTELLI

Yeah, yeah, yeah

Verkaufe Platten, um unsere Schmerzen zu lindern
Echo beim Anruf, ich geh' nicht mehr ans Handy
Mamas Gebet, ich brauch' keinen Marabout
Geruch von Ott, es blinkt im Rückspiegel
Ich hab' zu lang über die Angst vor Verrat nachgedacht
21 Gitterstäbe wie anonym im Knast
Fotos von den Bullen, ich dachte daran zu lächeln
Zu oft gebrochen, ich trag' mein Herz auf der Zunge (piou, piou)

So sagt man 'Hallo'
Paranoid, wenn ich den ganzen Tag high durch meine Siedlung rase (yeah, piou, piou)
So sagt man 'Hallo'
(Paranoid, wenn ich den ganzen Tag high durch meine Siedlung rase, yeah)

Der Gesang der Sirenen, alle geraten in Panik
Ein Schwarzer, der in ihrer Tyrannei performt
Um ihn zu hindern, gibt es Tonnen von Zombies
Papa hat mich erwähnt, ich schreibe Verse
Brauche ein Beruhigungsmittel, weil ich Hass schiebe
Ein Lächeln auf den Lippen, wenn deine Feinde auf Bali sind

Glasige Augen, mein Herz schlägt
Mit dem Opinel, lass deinen Körper fallen
Eingelullt vom Geräusch der Ziegel, die wir schneiden
Zieh von meinem Starken, du wirst Schläge kassieren
Meide die Mula im Viertel, es ist brandgefährlich
Ich mache große Zeichen, um zu sagen, dass ich da bin

So sagt man 'Hallo'
Paranoid, wenn ich den ganzen Tag high durch meine Siedlung rase (yeah, piou, piou)
So sagt man 'Hallo'
(Paranoid, wenn ich den ganzen Tag high durch meine Siedlung rase, piou, piou)

Auch wenn alles gut ist, fühle ich mich seltsam
Der Gesang der Sirenen hat nie aufgehört
Der Todesengel schickt niemals eine Trauerkarte
Traurigkeit, aber niemand, um sie zu teilen
Auf meinen Mastern wollen sie meine Anteile fressen
Das ist, als würde man jemandem helfen, der einen nicht mochte
Ring Ring, ich habe all eure Nachrichten gefiltert, nur die Familie und manchmal nicht mal die
Hunderttausend auf dem Tisch und du wirst sehen, ob Blut nicht dicker als Wasser ist und so weiter
Draußen, während des Krieges, waren wir da
All diese Hin- und Rückfahrten werden wir bezahlen

Loyalität ja, ich habe an Luftschlösser geglaubt
In jedem Team gibt es einen Verräter auf Beobachtungsposten
In jedem Team, du geiferst, wir räumen auf
Man sprach vom Tisch der 12 vor John Wick
Die Polizei auf den Fersen haben, weil uns langweilig ist
Besser von 'nem Fé'Fé' auf einem Gabelstapler träumen

Zehn Jahre voraus, aber die Straßen sind ungeduldig
Mir fehlt an nichts, aber manchmal fühle ich mich seltsam
Und der Gesang der Sirenen hat nie aufgehört
Brauche die Ferien auf den HSBC-Konten (ST)
2023, ich bin ein Neuner in SBC
Du musst auf den Kopf zielen, es ist sinnlos, uns verletzen zu wollen

So sagt man 'Hallo'
Paranoid, wenn ich den ganzen Tag high durch meine Siedlung rase (yeah, piou, piou)
So sagt man 'Hallo'
(Paranoid, wenn ich den ganzen Tag high durch meine Siedlung rase, piou, piou)