Paroles et traduction Thøger Dixgaard - Lige her

Lige her

Vers 1:
Stop din søgen
Du skal blive her
Vi har mistet hvad vi sku'
Ka' godt tag' ti mer'
Glad på bunden
Sikke et udsyn
Før var det kun en drøm
Nu ska' vi ud af byen

Og du må ik' lad' mig vær'
Sammen er vi meget mer'
Og vi har ledt efter et sted vi ku' vær'
I min drøm er du med
Og nu tar' vi afsted
Tag og kig, prøv at hør'
For.
Alt hvad du vil ha' er lige her
Alt hvad du vil ha' er lige her
Du behøver ik' at lede mer'
Alt hvad du vil ha' er lige her

Vers 2:
Jeg kan kende dig
Som det var i går
Snakker for meget om i morgen
Ik' om hvad der foregår
Vi kigger i hinandens spejl
Og jeg tror jeg ka' find' dig
Tågen letter og vi endelig fremme
Helt ligesom da vi kom

Og du må ik' lad' mig vær'
Sammen er vi meget mer'
Og vi har ledt alt for længe efter et sted vi ku' vær'
I min drøm er du med
Og nu tar' vi afsted
Tag og kig, prøv at hør'
For.
Alt hvad du vil ha' er lige her
Alt hvad du vil ha' er lige her
Du behøver ik' at lede mer'
Alt hvad du vil ha' er lige her (Lige her)
Alt hvad du vil ha' er lige her
Alt hvad du vil ha' er lige her
Du behøver ik' at lede mer'
Alt hvad du vil ha' er lige her

Right Here

Verse 1:
Stop your search
You must stay here
We have lost what we must
Can take ten more
Happy in the depths
Such a view
Before it was just a dream
Now we must leave town

And you must not leave me
Together we are so much more
And we have searched for a place we could be
In my dream you are with me
And now we will leave
Look, listen
Because.
Everything you want is right here
Everything you want is right here
You don't have to look any further
Everything you want is right here

Verse 2:
I can know you
As if it was yesterday
Talking too much about tomorrow
Not about what is happening
We look in each other's mirror
And I think I can find you
The fog lifts and we finally arrive
Just like when we came

And you must not leave me
Together we are so much more
And we have searched for too long for a place we could be
In my dream you are with me
And now we will leave
Look, listen
Because.
Everything you want is right here
Everything you want is right here
You don't have to look any further
Everything you want is right here (Right here)
Everything you want is right here
Everything you want is right here
You don't have to look any further
Everything you want is right here