Thùy Trang feat. lylyquaoccho - Đơn Phương (Như Một Con Chó) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Thùy Trang feat. lylyquaoccho - Đơn Phương (Như Một Con Chó)




Đơn Phương (Như Một Con Chó)
Unrequited Love (Like a Dog)
Người mình yêu thì không yêu mình
The person I love doesn't love me
Người mình không yêu
The person I don't love
Cũng chẳng yêu mình nốt
Doesn't love me either
Đời trò chơi chẳng thắng ván nào
Life is a game with no winning moves
Tình trò chơi càng chơi càng bực
Love is a game that gets more frustrating the more you play
Thương nhớ một người chẳng biết đến ta
Missing someone who doesn't know me
Quan tâm một người
Caring for someone
người chỉ coi dưng
Who only sees me as a stranger
Ôi cái trò tình yêu đơn phương
Oh, the game of unrequited love
màng màng về ta người
Dreaming about you and me
Người mình đơn phương
The person I'm in love with
Thường rất dễ thương
Is always so adorable
Miệng cười xinh xinh toả đầy ánh nắng
Their beautiful smile brightens the day
Càng nhìn càng thương
The more I look, the more I love
Càng thêm đong đầy
The more I fill up
Tình trò chơi càng chơi càng nghiện
Love is a game that gets more addictive the more you play
Thương nhớ một người
Missing someone
chẳng biết đến ta
Who doesn't know me
Quan tâm một người
Caring for someone
người chỉ coi dưng
Who only sees me as a stranger
Ôi cái trò tình yêu đơn phương
Oh, the game of unrequited love
màng màng về ta người
Dreaming about you and me
Rồi sẽ ngày
One day
Người mình yêu sẽ yêu lại mình
The person I love will love me back
rồi mình sẽ thôi
And then I will stop
Thương nhớ một người
Missing someone
chẳng biết đến ta
Who doesn't know me
Quan tâm một người
Caring for someone
người chỉ coi dưng
Who only sees me as a stranger
Ôi cái trò tình yêu đơn phương
Oh, the game of unrequited love
màng màng về ta người
Dreaming about you and me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.