Paroles et traduction Thúlio & Thiago - Que Volte pra Ficar - Ao Vivo

Que Volte pra Ficar - Ao Vivo

As suas marcas ainda estão no espelho
Na boca ainda o gosto do seu batom vermelho
Outra noite incrível
Mais um encontro inesquecível
No nervosismo acendo um cigarro
No desespero penso até em seguir seu carro
Pra tentar te fazer voltar atrás e comigo ficar
Quando será que vou te ver de novo
Pergunta meu coração
Sem saber fico feito bobo
Esse é o "X" da questão
E aí qual é, me quer ou vai abrir mão?

Me usa, abusa, me deixa louco
Essa paixão tá me matando aos poucos
Assim não dá pra continuar
Me usa, abusa, me deixa louco
Essa paixão tá me matando aos poucos
Se for pra você voltar
Que volte pra ficar

Quando será que vou te ver de novo
Pergunta meu coração
Sem saber fico feito bobo
Esse é o "X" da questão
E aí qual é, me quer ou vai abrir mão?

Me usa, abusa, me deixa louco
Essa paixão tá me matando aos poucos
Assim não dá pra continuar
Me usa, abusa, me deixa louco
Essa paixão tá me matando aos poucos
Se for pra você voltar
Que volte pra ficar

Me usa, abusa, me deixa louco
Essa paixão tá me matando aos poucos
Assim não dá pra continuar
Me usa, abusa, me deixa louco
Essa paixão tá me matando aos poucos
Se for pra você voltar
Que volte pra ficar

Come Back to Stay - Live

Your marks are still on the mirror
The taste of your red lipstick is still on my lips
Another incredible night
Another unforgettable encounter
In my nervousness, I light a cigarette
In my desperation, I even think about following your car
To try to make you turn around and stay with me
When will I see you again?
My heart asks
Not knowing makes me feel foolish
That's the crux of the matter
So what is it, do you want me or are you going to let me go?

Use me, abuse me, drive me crazy
This passion is killing me slowly
I can't go on like this
Use me, abuse me, drive me crazy
This passion is killing me slowly
If you're going to come back
Come back to stay

When will I see you again?
My heart asks
Not knowing makes me feel foolish
That's the crux of the matter
So what is it, do you want me or are you going to let me go?

Use me, abuse me, drive me crazy
This passion is killing me slowly
I can't go on like this
Use me, abuse me, drive me crazy
This passion is killing me slowly
If you're going to come back
Come back to stay

Use me, abuse me, drive me crazy
This passion is killing me slowly
I can't go on like this
Use me, abuse me, drive me crazy
This passion is killing me slowly
If you're going to come back
Come back to stay