Paroles et traduction Thuy Tien - Giac Mo Ngot Ngao

Giac Mo Ngot Ngao

Vì em cần anh lắm những khi thoáng nhìn thấy anh bên cạnh ai
Nỗi nhớ như ngàn vết dao đâm vào tim này
Hãy để em được khóc được nói rằng em rất yêu anh

Vì em câm nín
Nên những yêu thương vỡ ra đâm vào tim
Giọt nước mắt giờ đây chẳng thể lấp đầy
Trái tim đang tổn thương

Làm sao anh hiểu
Khoảnh khắc ấy khi trái tim trao về ai
Là những ánh sao rơi khắp căn phòng này
Sáng lên niềm hi vọng
Cho em biết bao ước mơ
Dịu dàng như ánh mắt ai.

Sweet Dream

Because I need you so much when I see you near someone else
The memory is like a thousand knives stabbing this heart
Let me cry and say that I love you so much

Because I am silent
So the broken love pierces my heart
Tears can't fill anymore
The wounded heart

How can you understand
The moment when the heart gives to someone else
Is like stars falling all over this room
Lighting up hope
Give me so many dreams
As gentle as someone's eyes.