Paroles et traduction Thủy Tiên - One More Time
Ta
gặp
nhau
1 chiều
thu
tháng
10,
vì
nụ
cười
ấy
cho
em
nhớ
mong
từng
ngày.
We
met
one
autumn
day
in
October,
because
of
that
smile
that
made
me
yearn
for
you
every
day.
Lalalalala...
Lalalalala...
Đêm
về
nghe
lòng
thương
anh
mất
rồi,
ngại
vì
mình
con
gái.
phải
làm
sao?!
Haizzz...
Tonight
I
feel
a
love
for
you,
I'm
embarrassed
that
I'm
a
girl.
What
should
I
do?!
Haizzz...
Lỡ
buông
lời
yêu
anh,
sợ
anh
xa
lánh.
Biết
sao
giờ
vì
chỉ
thấy
nắng
trong
tim
mình.
I
accidentally
told
you
I
love
you,
I'm
afraid
you'll
reject
me.
What
can
I
do
now
because
I
only
feel
sunshine
in
my
heart
for
you.
SAY
YOU
DO,
YOU
DO!!!
SAY
YOU
DO,
YOU
DO!!!
Lỡ
mai
mình
yêu
nhau,
đừng
cho
em
ngóng
những
trưa
hẹn
dù
trời
nắng
hay
mưa
trên
đầu.
In
the
future
if
we
love
each
other,
don't
make
me
wait
for
our
afternoon
dates,
no
matter
if
it's
sunny
or
rainy
outside.
SAY
YOU
DO,
SAY
YOU
DO!!!
SAY
YOU
DO,
SAY
YOU
DO!!!
Đêm
về
nghe
lòng
thương
anh
mất
rồi,
ngại
vì
mình
con
gái.
phải
làm
sao?!
Tonight
I
feel
a
love
for
you,
I'm
embarrassed
that
I'm
a
girl.
What
should
I
do?!
Trời
ơi...
trời
ơi...!!!!!!!!!
Oh
my...
oh
my...!!!!!!!!!
Lỡ
buông
lời
yêu
anh,
sợ
anh
xa
lánh.
Biết
sao
giờ
vì
chỉ
thấy
nắng
trong
tim
mình.
I
accidentally
told
you
I
love
you,
I'm
afraid
you'll
reject
me.
What
can
I
do
now
because
I
only
feel
sunshine
in
my
heart
for
you.
SAY
YOU
DO,
YOU
DO!!!
SAY
YOU
DO,
YOU
DO!!!
Lỡ
mai
mình
yêu
nhau,
đừng
cho
em
ngóng
những
trưa
hẹn
dù
trời
nắng
hay
mưa
trên
đầu.
In
the
future
if
we
love
each
other,
don't
make
me
wait
for
our
afternoon
dates,
no
matter
if
it's
sunny
or
rainy
outside.
SAY
YOU
DO,
SAY
YOU
DO!!!
SAY
YOU
DO,
SAY
YOU
DO!!!
Em
nằm
mơ
nói
tiếng
yêu
anh.
In
my
dream
I
told
you
I
love
you.
Vì
mai
là
thức
giấc
sẽ
không
dám
cho
anh
1 ngàn
tiếng
ca.
Because
when
I
wake
up
tomorrow
I
won't
dare
to
sing
you
a
thousand
songs.
Em
yêu
anh,
em
yêu
anh,
yeah
yeah
yeahhhhh
I
love
you,
I
love
you,
yeah
yeah
yeahhhhh
Lỡ
buông
lời
yêu
anh,
sợ
anh
xa
lánh.
Biết
sao
giờ
vì
chỉ
thấy
nắng
trong
tim
mình.
I
accidentally
told
you
I
love
you,
I'm
afraid
you'll
reject
me.
What
can
I
do
now
because
I
only
feel
sunshine
in
my
heart
for
you.
SAY
YOU
DO!!!!!!
Yeah
yeah...
woah!!!!!!
SAY
YOU
DO!!!!!!
Yeah
yeah...
woah!!!!!!
Lỡ
buông
lời
yêu
anh,
sợ
anh
xa
lánh.
Biết
sao
giờ
vì
chỉ
thấy
nắng
trong
tim
mình.
I
accidentally
told
you
I
love
you,
I'm
afraid
you'll
reject
me.
What
can
I
do
now
because
I
only
feel
sunshine
in
my
heart
for
you.
SAY
YOU
DO,
SAY
YOU
DO!!!
SAY
YOU
DO,
SAY
YOU
DO!!!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.