Paroles et traduction TIA - Feel

Feel

Senkou ga hajike mimi fusagu unari
Inazuma ga kurayami wo utsushidasu
Isshun no hikari ni anata no ai wo
True or Lie? Tashikameta tte
Shinjitsu nara kuchibiru ni Kiss shite ageru
Itsuwari demo sono kuchibiru wa Kiss de fusagu
1 I love you, love you, love you, love you
Feel me
2 dare mo shiranai watashi wo
Anata dake ni wa kikasetai
Kanjiru mama
3 I love you, love you, love you, love you
Babe
4 ai no kotoba wo nando datte
Utai tsutaetai kanjiru mama ni
Muimi na KARA- no GE-MU wo suru yori
Shirokuro de kimaru OSERO ga ii
Taikyoku no KARA- wa kakehiki mekuriai
Black or White! Dochiraka ga somaru
Honki nara shiroi DORESU wo mi ni matou
Asobi nara kuroi BE-RU de kokoro kakusu
1 repeat
Jibun sae shiranai jibun mo
Anata dake ni wa shitte hoshii
Kanjiru mama
3 repeat
Ima no watashi wa naniiro ni mieru
Kotaete hoshii kanjiru mama ni
1, 2, 3, 4 repeat

Feel

The brilliance bursts open and a scream pierces my ears
Lightning flashes and illuminates the darkness
Show me your love in the brief flash of light
True or Lie? Even if I test it
If it's true, I'll kiss you on the lips
Even if it's a lie, I'll silence those lips with a kiss
1 I love you, love you, love you, love you
Feel me
2 only you are allowed to hear
the me that no one knows
Just as I feel it
3 I love you, love you, love you, love you
Babe
4 no matter how many times I say it
I want to sing and tell you how I feel
Rather than play this meaningless shell game
I'd rather play Othello, where it's black and white
The shell game is a game of deceit and chance
Black or White! One side or the other will be dyed
If you're serious, then wear a white dress
If you're just playing around, then hide your heart in a black veil
1 repeat
Even the me that I don't know
I want you to be the only one who knows it
Just as I feel it
3 repeat
What color do you see me as right now?
Please tell me, just as I feel it
1, 2, 3, 4 repeat