TIA - Palette - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction TIA - Palette




Palette
Palette
広げた傘で空から隠れた
I hide from the sky with my opened umbrella
私はどこにも行けないまま
I can't go anywhere like this
そっと頬が濡れてく感触
I feel my cheeks getting wet
水溜り映る私は泣いていたの
The me reflected in the puddle is crying
呼び止めようとした
I tried to call out to you
君への言葉はただ情けなくて
But my words to you were just pathetic
もう届かないよ きっと
They'll never reach you anymore
空に浮かぶ雲になって
Becoming a cloud floating in the sky
願うたびに消えそうな世界
A world that seems to disappear every time I wish
あと何回 もう何回だって私夢見て
How many more times, how many more times do I have to dream
解かずにいて その想いだけは
Without undoing it, just this one wish
まだ離さないで
Don't let go of it yet
滲む視界 立ち尽くしていた
My vision blurred, I stood still
私はこのまま色褪せてく
I'll just fade away like this
願うたびに消えそうな世界
A world that seems to disappear every time I wish
あと何回 もう何回だって私夢見て
How many more times, how many more times do I have to dream
解かずにいて その想いだけは
Without undoing it, just this one wish
まだ離さないで
Don't let go of it yet
願っていた君との世界
The world I wished for with you
数え切れないいくつもの笑顔で溢れていたよね
Overflowing with countless smiles, remember?
解かずにいよう この想いだけは
Let's not undo it, just this one wish
世界に色を付けて 咲かせて
Add color to the world, and let it bloom






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.