Paroles et traduction TiRon & Ayomari - I Wish It Was Christmas Today
I
don't
care
what
nobody
say
Je
me
fiche
de
ce
que
les
gens
disent
Christmas
time
is
near
C'est
bientôt
Noël
I
don't
care
if
you
like
it
or
not
Je
me
fiche
que
tu
aimes
ça
ou
pas
Christmas
time
is
here
C'est
Noël
All
I
know
is
that
Santa's
sleigh
bells
jingle
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
les
cloches
du
traîneau
du
Père
Noël
tintent
Exhaust
smell
like
candy
canes
L'odeur
des
gaz
d'échappement
sent
comme
les
cannes
en
sucre
Sweet
Doux
If
i
do
good
Si
je
fais
du
bon
travail
Then
I'm
good
money
Alors
j'aurai
de
l'argent
All
good
Tout
est
bon
This
year
Cette
année
Come
chim
chimmery
down
the
chiminey,
chiminey
Viens
chim
chimmery
down
the
chiminey,
chiminey
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Wish
it,
wish
it
Souhaite-le,
souhaite-le
Wish
it
was
Christmas
Souhaite
que
ce
soit
Noël
Wish
it,
wish
it
Souhaite-le,
souhaite-le
Wish
it
was
Christmas
Souhaite
que
ce
soit
Noël
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Wish
it,
wish
it
Souhaite-le,
souhaite-le
Wish
it
was
Christmas
Souhaite
que
ce
soit
Noël
Wish
it,
wish
it
Souhaite-le,
souhaite-le
Wish
it
was
Christmas
Souhaite
que
ce
soit
Noël
Back
back
back
when
Ronnie
was
9
Retour
retour
retour
quand
Ronnie
avait
9 ans
Tag
back,
no
get
backs
Tag
back,
no
get
backs
Back
back
back
when
money
was
tight
Retour
retour
retour
quand
l'argent
était
serré
Santa
clause
can't
get
that
Le
père
Noël
ne
peut
pas
avoir
ça
And
the
mall
just
sold
out
Et
le
centre
commercial
vient
de
se
vendre
All
of
em
Tous
All
of
em
Tous
All
of
em
Tous
Feeling
Oliver
Twist
Je
me
sens
comme
Oliver
Twist
Feeling
my
gratitude
dip
Je
sens
ma
gratitude
baisser
Ain't
it
a
Trip
N'est-ce
pas
un
voyage
It's
coming
down
coming
down
outside
Ça
descend
ça
descend
dehors
On
the
south
south
Southside
Chi
Sur
le
côté
sud
côté
sud
Southside
Chi
Snow
angels
but
the
snow
so
high
Anges
de
neige
mais
la
neige
est
si
haute
Got
stuck
cuz
my
clothes
oversized
Je
suis
coincé
parce
que
mes
vêtements
sont
trop
grands
Big
boots,
big
coats
no
lie
Grandes
bottes,
grands
manteaux
sans
mentir
Feeling
like
stranded
on
stoney
island
Je
me
sens
comme
échoué
sur
l'île
de
Stoney
In
the
cold,
need
cocoa
now
Dans
le
froid,
j'ai
besoin
de
chocolat
chaud
maintenant
Fill
me
up
fill
me
up
fill
me
up
Remplis-moi
remplis-moi
remplis-moi
I
don't
care
what
nobody
say
Je
me
fiche
de
ce
que
les
gens
disent
Christmas
time
is
near
C'est
bientôt
Noël
I
don't
care
if
you
like
it
or
not
Je
me
fiche
que
tu
aimes
ça
ou
pas
Christmas
time
is
here
C'est
Noël
All
I
know
is
that
Santa's
sleigh
bells
jingle
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
les
cloches
du
traîneau
du
Père
Noël
tintent
Exhaust
smell
like
candy
canes
L'odeur
des
gaz
d'échappement
sent
comme
les
cannes
en
sucre
Sweet
Doux
If
i
do
good
Si
je
fais
du
bon
travail
Then
I'm
good
money
Alors
j'aurai
de
l'argent
All
good
Tout
est
bon
This
year
Cette
année
Come
chim
chimmery
down
the
chiminey,
chiminey
Viens
chim
chimmery
down
the
chiminey,
chiminey
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Wish
it,
wish
it
Souhaite-le,
souhaite-le
Wish
it
was
Christmas
Souhaite
que
ce
soit
Noël
Wish
it,
wish
it
Souhaite-le,
souhaite-le
Wish
it
was
Christmas
Souhaite
que
ce
soit
Noël
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Bet
you
wish
it
was
Je
parie
que
tu
souhaiterais
que
ce
soit
Wish
it,
wish
it
Souhaite-le,
souhaite-le
Wish
it
was
Christmas
Souhaite
que
ce
soit
Noël
Wish
it,
wish
it
Souhaite-le,
souhaite-le
Wish
it
was
Christmas
Souhaite
que
ce
soit
Noël
I
wish
it
was
Christmas
today
J'aimerais
que
ce
soit
Noël
aujourd'hui
I
wish
it
was
Christmas
today
J'aimerais
que
ce
soit
Noël
aujourd'hui
I
wish
it
was
Christmas
today
J'aimerais
que
ce
soit
Noël
aujourd'hui
I
wish
it
was
Christmas
today
J'aimerais
que
ce
soit
Noël
aujourd'hui
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.