Paroles et traduction TiRon & Ayomari - Thing Go Right

Thing Go Right

She said we don't talk like we used to
She say I'm too distant and the kisses feel different
I don't listen when she vent, shit I just call it bitching
And I miss her only when I wanna hit

Yea
She said we don't touch like we used to
She said that she misses it, and I don't need permission
Now she fishes for compliments just to get my attention
And I only give it when I'm in the mood to
(What you say)
Only when I'm in the mood to
(Wait a minute, what you say)
Only when I'm in the mood to
We used to mean it when we said it
Used to have a better reason
But we're losing it
I feel it and you do to
(What you say)
I feel it and you do to
(Wait a minute, what you say)
I feel it and you do to
So there's our cue
Cause if we learned anything it's that

It takes two to
Make it right
Make a thing go, make a thing go
Make a thing go, make a thing go, go
And if the hurt taught me anything it's that
It takes two to
Make it right
Make a thing go, make a thing go
Make a thing go, make a thing go, go
And if the pain taught me anything it's that
It takes two to
Make it right

She said we don't believe like we used to
She said the innocence we had, had gotten tainted years ago
Too jaded to admit it though
We get faded to forget it
Then sober up, knowing it's still true

She said I don't care like I used to
She used to play up in my hair
Now it's all up in the air
Shit, I barely ever call her all I hear is how I'm fucking up
So I don't even ask her how her day was
(What you say)
I don't ask her how her day was
(What you say)
I don't ask her how her day was
We used to call each other baby
Ain't it crazy what we call each other now
Maybe both of us done gave up
(What you say)
Maybe both of us done gave up
(What you say)
Both of us done gave up
I got my mind made up
You got your mind made up cause

It takes two to
Make it right
Make a thing go, make a thing go
Make a thing go, make a thing go, go
And if the hurt taught me anything it's that
It takes two to
Make it right
Make a thing go, make a thing go
Make a thing go, make a thing go, go
And if the pain taught me anything it's that
It takes two to
Make it right

Всё наладится

Она сказала, что мы не разговариваем как раньше.
Она говорит, что я слишком отстранённый, и поцелуи стали другими.
Я не слушаю, когда она изливает душу, чёрт, я просто называю это нытьём.
И я скучаю по ней, только когда хочу её.

Да.
Она сказала, что мы не прикасаемся друг к другу как раньше.
Она сказала, что скучает по этому, а мне и разрешения не нужно.
Теперь она ловит комплименты, лишь бы привлечь моё внимание.
А я говорю их, только когда в настроении.
(Что ты сказала?)
Только когда в настроении.
(Погоди-ка, что ты сказала?)
Только когда в настроении.
Раньше мы имели в виду то, что говорили.
Раньше у нас была причина получше.
Но мы теряем это.
Я это чувствую, и ты тоже.
(Что ты сказала?)
Я это чувствую, и ты тоже.
(Погоди-ка, что ты сказала?)
Я это чувствую, и ты тоже.
Так вот наш сигнал.
Потому что, если мы чему-то и научились, так это тому, что

Нужны двое, чтобы
Всё исправить.
Чтобы всё наладилось, чтобы всё наладилось.
Чтобы всё наладилось, чтобы всё наладилось.
И если боль чему-то меня и научила, так это тому, что
Нужны двое, чтобы
Всё исправить.
Чтобы всё наладилось, чтобы всё наладилось.
Чтобы всё наладилось, чтобы всё наладилось.
И если страдания чему-то меня и научили, так это тому, что
Нужны двое, чтобы
Всё исправить.

Она сказала, что мы не верим, как раньше.
Она сказала, что невинность, которая у нас была, запятналась много лет назад.
Слишком циничны, чтобы признать это.
Мы напиваемся, чтобы забыть об этом.
Потом трезвеем, зная, что это всё ещё правда.

Она сказала, что мне всё равно, как раньше.
Она раньше играла с моими волосами.
Теперь всё висит в воздухе.
Чёрт, я почти не звоню ей, всё, что я слышу, это как я всё порчу.
Поэтому я даже не спрашиваю её, как прошёл её день.
(Что ты сказала?)
Я не спрашиваю её, как прошёл её день.
(Что ты сказала?)
Я не спрашиваю её, как прошёл её день.
Мы раньше называли друг друга "детка".
Не сумасшествие ли, как мы называем друг друга сейчас?
Может быть, мы оба сдались.
(Что ты сказала?)
Может быть, мы оба сдались.
(Что ты сказала?)
Мы оба сдались.
Я принял решение.
Ты приняла решение, потому что

Нужны двое, чтобы
Всё исправить.
Чтобы всё наладилось, чтобы всё наладилось.
Чтобы всё наладилось, чтобы всё наладилось.
И если боль чему-то меня и научила, так это тому, что
Нужны двое, чтобы
Всё исправить.
Чтобы всё наладилось, чтобы всё наладилось.
Чтобы всё наладилось, чтобы всё наладилось.
И если страдания чему-то меня и научили, так это тому, что
Нужны двое, чтобы
Всё исправить.