Paroles et traduction TiA - Tulus

Tulus

Ketika dirimu ada di dekatku
Hangat cinta yang kurasakan darimu
Tak tahan ingin ku mencurahkan semua
Padamu

Kasih, ku ingin kau tahu segalanya
S'lama ini yang ada dalam jiwaku
Meski ku tahu semua takkan terbalas
Olehmu, hu-hu

Kar'na engkau t'lah jadi miliknya
Tak sepantasnya diriku merenggutmu dari cintanya
Biarkanlah menjadi kenangan
Yang indah dan takkan pernah ku lupa 'tuk selamanya

Satu hal yang kupinta dari dirimu
Jangan kau katakan kepada dirinya
Ku tak ingin hatinya cemburu kar'na diriku
Yang juga mencintaimu, wo-ho-oh

Kar'na engkau t'lah jadi miliknya
Tak sepantasnya diriku merenggutmu dari cintanya
Oh, biarkanlah menjadi kenangan
Yang indah dan takkan pernah ku lupa 'tuk selamanya, oh

Seutuhnya, cintaku padamu
Tulus tanpa memaksa dirimu untuk membalasnya

Tulus

When you are nearby
The warmth of your love I feel
I can’t resist I want to pour out everything
To you

Darling, I want you to know everything
Which has been in my soul this whole time
Even though I know it won’t be returned
By you

Because you have become his
It’s not right for me to take you away from his love
Let it become memories
Beautiful and I will never forget them

One thing I ask of you
Don’t tell him
I don’t want his heart to become jealous because of me
Who also loves you

Because you have become his
It’s not right for me to take you away from his love
Oh, let it become memories
Beautiful and I will never forget them

My love for you is complete
Sincere without forcing you to return it