Tia Ray - COLOR BLIND - traduction des paroles en allemand

COLOR BLIND - Tia Raytraduction en allemand




COLOR BLIND
FARBENBLIND
Photographs cause the days don't last
Fotografien, denn die Tage vergehen
Just a black or white past
Nur eine schwarz-weiße Vergangenheit
But the future's come into view
Aber die Zukunft ist in Sicht gekommen
So fast like a lightening flash when you
So schnell wie ein Blitz, wenn du
Touch my hand and you kiss me out of the blue
Meine Hand berührst und mich aus heiterem Himmel küsst
Rose colored glasses color my
Eine rosarote Brille färbt meine
View of romance I've been traumatized
Sicht auf die Romantik, ich bin traumatisiert
Moving so fast that we blur the lines
Wir bewegen uns so schnell, dass wir die Grenzen verwischen
Then you kiss me colorblind
Dann küsst du mich farbenblind
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
We're racing time but dead last
Wir rennen gegen die Zeit, aber sind die Letzten
Green lights and red flags
Grüne Lichter und rote Flaggen
Purple hearts from loves
Violette Herzen von vergangenen Lieben
Past and grey from things I'm scared to ask
Und grau von Dingen, die ich mich nicht traue zu fragen
Maybe this time I'll ignore the signs
Vielleicht ignoriere ich diesmal die Zeichen
Maybe this moment is by design
Vielleicht ist dieser Moment so bestimmt
Maybe the magic is when I
Vielleicht ist die Magie, wenn ich
Let you kiss me colorblind
Mich von dir farbenblind küssen lasse
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
Come take a flight with me on a light beam
Komm, flieg mit mir auf einem Lichtstrahl
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
This love might be a Technicolor dream
Diese Liebe könnte ein Technicolor-Traum sein
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
But if we get this right we can have this madness and magic
Aber wenn wir es richtig machen, können wir diesen Wahnsinn und diese Magie haben
Maybe this time I'll ignore the signs
Vielleicht ignoriere ich diesmal die Zeichen
Maybe this moment is by design
Vielleicht ist dieser Moment so bestimmt
Maybe the magic is when I
Vielleicht ist die Magie, wenn ich
Let you kiss me colorblind
Mich von dir farbenblind küssen lasse
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
Come take a flight with me on a light beam
Komm, flieg mit mir auf einem Lichtstrahl
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
This love might be a Technicolor dream
Diese Liebe könnte ein Technicolor-Traum sein
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
Come take a flight with me on a light beam
Komm, flieg mit mir auf einem Lichtstrahl
You kiss me colorblind
Du küsst mich farbenblind
This love might be a Technicolor dream
Diese Liebe könnte ein Technicolor-Traum sein
There's no black or white
Es gibt kein Schwarz oder Weiß
Bring me to your light
Bring mich zu deinem Licht
Love me in today glow
Liebe mich im heutigen Schein
Kiss me like a rainbow
Küss mich wie ein Regenbogen
There's no black or white (to your light)
Es gibt kein Schwarz oder Weiß (zu deinem Licht)
Love me in today glow
Liebe mich im Glanz des Heutigen
Kiss me like a rainbow
Küss mich, regenbogenbunt
(There's no black or white)
(Es gibt kein Schwarz oder Weiß)
(Bring me to your light)bring me
(Bring mich zu deinem Licht) bring mich
(Love me in today glow)love
(Liebe mich im Glanz des Heutigen) liebe
(Kiss me like a rainbow)love
(Küss mich, regenbogenbunt) liebe
(There's no black or white)white
(Es gibt kein Schwarz oder Weiß) weiß
(Bring me to your light)
(Bring mich zu deinem Licht)
(Love me in today glow)
(Liebe mich im Glanz des Heutigen)
(Kiss me like a rainbow)
(Küss mich, regenbogenbunt)
Just kiss me colorblind
Küss mich einfach farbenblind





Writer(s): Coleridge Tillman, Piers Aggett, Tia Ray, Warren Okay Felder


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.