側 (LEAN ON ME) - Tia Ray traduction en allemand

側 (LEAN ON ME)

從 低處逃
睡不著 思緒在齧咬
貪 你停靠
想補牢 靈魂的缺角

側躺的地球知道
平衡的完美
其實我 不需要

並行的 只能相望
怎麼擁抱
容我持續思考
看斜陽無限好

讓影子這樣長
映在你的側臉
照在我的歲月
傾城一笑

怕 該夢到
沒夢到
才習慣祈禱

話 還纏繞
心在燒
沾黏了詞藻

側躺的地球知道
平衡的完美
其實我 不需要

並行的 只能相望
怎麼擁抱
容我持續思考
看斜陽無限好

讓影子這樣長
停在你的側臉
照在我的歲月
傾城一笑

對稱的 未免單調
如何創造
我傾心那一秒

看暮光無限好
捨不得入夜了
吻上你的側臉
像為這一瞬間

留下記號

Seite (LEHN DICH AN MICH)

Aus der Tiefe fliehen,
kann nicht schlafen, Gedanken nagen,
sehne mich nach deiner Nähe,
will die Lücke meiner Seele füllen.

Die seitlich liegende Erde weiß,
dass die perfekte Balance
ich eigentlich nicht brauche.

Parallel laufend, können wir uns nur ansehen,
wie sollen wir uns umarmen?
Lass mich weiter darüber nachdenken,
sehe die unendlich schöne Abendsonne.

Lass den Schatten so lang werden,
dass er auf dein Gesicht fällt,
auf meine Jahre scheint,
ein Lächeln, das Städte zum Einsturz bringt.

Habe Angst, davon zu träumen,
nicht davon geträumt zu haben,
habe mich erst ans Beten gewöhnt.

Worte verweilen noch,
Herz brennt,
verklebt mit Phrasen.

Die seitlich liegende Erde weiß,
dass die perfekte Balance
ich eigentlich nicht brauche.

Parallel laufend, können wir uns nur ansehen,
wie sollen wir uns umarmen?
Lass mich weiter darüber nachdenken,
sehe die unendlich schöne Abendsonne.

Lass den Schatten so lang werden,
auf deinem Gesicht verweilen,
auf meine Jahre scheinen,
ein Lächeln, das Städte zum Einsturz bringt.

Symmetrie ist zu eintönig,
wie soll ich erschaffen?
Ich liebe diesen Moment.

Sehe das unendlich schöne Abendlicht,
will nicht, dass es Nacht wird,
küsse deine Wange,
als ob es für diesen Moment wäre.

Ein Zeichen hinterlassen.