Paroles et traduction Tia Ray - 側 (LEAN ON ME)

側 (LEAN ON ME)

從 低處逃
睡不著 思緒在齧咬
貪 你停靠
想補牢 靈魂的缺角

側躺的地球知道
平衡的完美
其實我 不需要

並行的 只能相望
怎麼擁抱
容我持續思考
看斜陽無限好

讓影子這樣長
映在你的側臉
照在我的歲月
傾城一笑

怕 該夢到
沒夢到
才習慣祈禱

話 還纏繞
心在燒
沾黏了詞藻

側躺的地球知道
平衡的完美
其實我 不需要

並行的 只能相望
怎麼擁抱
容我持續思考
看斜陽無限好

讓影子這樣長
停在你的側臉
照在我的歲月
傾城一笑

對稱的 未免單調
如何創造
我傾心那一秒

看暮光無限好
捨不得入夜了
吻上你的側臉
像為這一瞬間

留下記號

На твоей стороне (LEAN ON ME)

Бегу от тоски,
Не сомкнуть ресниц, мысли, как клещи.
Жажду твоей руки,
Хочу заполнить пустоту в моей душе.

Земля, лежащая на боку, знает:
Есть идеальное равновесие,
Но мне оно не нужно.

Идти рядом, лишь смотреть друг на друга,
Как обнять?
Позволь мне подумать,
Любуясь бесконечной красотой заката.

Пусть моя тень ложится,
На твое лицо,
Освещая мои годы,
Твоей улыбкой, что рушит города.

Боюсь увидеть сон,
Боюсь не увидеть,
И потому молюсь.

Слова в моей голове,
Сердце горит,
Пропитанные рифмами.

Земля, лежащая на боку, знает:
Есть идеальное равновесие,
Но мне оно не нужно.

Идти рядом, лишь смотреть друг на друга,
Как обнять?
Позволь мне подумать,
Любуясь бесконечной красотой заката.

Пусть моя тень ложится,
На твое лицо,
Освещая мои годы,
Твоей улыбкой, что рушит города.

Симметрия слишком скучна,
Как создать
Ту самую секунду, когда я влюбилась?

Смотрю на бесконечную красоту сумерек,
Не хочу, чтобы наступала ночь,
Целую тебя в щеку,
Как будто хочу оставить

Свой знак.