Paroles et traduction Tia Ray - THE BIG WHY

THE BIG WHY

一 在口腔期沉沦
二 要母爱灌溉
三 面前别提结婚
四 像隐形人
第几趟分手只剩
物理性的疲倦
换一个人
又马上重获新生
我为谁在等
没想过 故布疑阵
变幻莫测 还不是为了
过号不候的亲吻
我为谁而生
如有雷同 答非所问
尽管这样 我坚持 不停发问
五 想要的是女神
六 不宠我的狗
对症下药的恋爱
我得到什么
很抱歉生而为人
常被欲望磨蹭
失败到 不太确定
我是好人
我为谁在等
没想过 故布疑阵
变幻莫测 还不是为了
过号不候的亲吻
我为谁而生
如有雷同 答非所问
尽管这样 我坚持 不停发问
我为爱贯彻
乐观得 稍微愚蠢
那些大哉问 总是当真
只是为了 有下文
我为爱而生
赌一个想 答题的人
还有精神 我愿意 为情所困
很抱歉生而为人
常被欲望磨蹭
失败到 不太确定
我是好人

БОЛЬШОЕ ПОЧЕМУ

Раз тону в оральной фиксации,
Два мне нужна материнская любовь,
Три не говори при мне о свадьбе,
Четыре как невидимка,
Который раз после расставания остаётся лишь
Физическая усталость,
Смени мужчину
И сразу как будто заново родилась.
Кого я жду?
Даже не думала, что расставляю сети,
Непостоянная, всё равно ради
Поцелуя, который не дождусь.
Для кого я живу?
Если совпадение, то ответа нет.
Несмотря на это, я продолжаю спрашивать.
Пять хочу быть богиней,
Шесть не любить меня как собачонка,
Любовь как лекарство от всех болезней,
Что я получаю?
Прости, что родилась человеком,
Часто истерзана желаниями,
Настолько неудачлива, что не уверена,
Хороший ли я человек.
Кого я жду?
Даже не думала, что расставляю сети,
Непостоянная, всё равно ради
Поцелуя, который не дождусь.
Для кого я живу?
Если совпадение, то ответа нет.
Несмотря на это, я продолжаю спрашивать.
Живу ради любви,
Оптимистичная до глупости,
Эти главные вопросы всегда всерьёз,
Только ради продолжения.
Я живу ради любви,
Ставлю на того, кто хочет ответить,
У меня есть силы, я готова быть в плену любви.
Прости, что родилась человеком,
Часто истерзана желаниями,
Настолько неудачлива, что не уверена,
Хороший ли я человек.