Paroles et traduction Tia Ray - 弯弯的月亮 中国好声音
弯弯的月亮 中国好声音
Crooked Moon Chinese Good Voice
夜太黑
- 袁娅维
Night
is
Too
Dark
- Yuan
Yawei
告別白昼的灰
Bid
farewell
to
daytime
gray
夜色轻轻包围
Night
shades
softly
envelop
这世界正如你想要的那么黑
This
world
is
as
dark
as
you
want
it
to
be
霓虹里人影如鬼魅
Figures
in
neon
like
ghosts
这城市隐约有种墮落的美
This
city
vaguely
has
a
sort
of
decadent
beauty
如果谁看來颓废
If
anyone
seems
decadent
要是谁跌碎了酒杯
If
anyone
smashes
a
wine
glass
只要
夜再黑
As
long
as
the
night
is
dark
遮不住那眼角不欲人知的泪
It
can't
hide
the
tears
at
the
corner
of
the
eye
that
one
doesn't
want
others
to
know
OH
夜太黑
OH
The
night
is
too
dark
它又給过谁暖暖的安慰
Who
has
it
ever
given
warm
comfort
to
只是夜太黑
It's
just
that
the
night
is
too
dark
谁又在乎酒醒了更憔悴
Who
cares
if
one
wakes
up
after
drinking
even
more
haggard
夜太黑
The
night
is
too
dark
酒精把一切都烧成灰
Alcohol
burns
everything
to
ashes
夜太黑
The
night
is
too
dark
只是夜太黑
It's
just
that
the
night
is
too
dark
遮不住那眼角不欲人知的泪
It
can't
hide
the
tears
at
the
corner
of
the
eye
that
one
doesn't
want
others
to
know
OH
夜太黑
OH
The
night
is
too
dark
它又給过谁暖暖的安慰
Who
has
it
ever
given
warm
comfort
to
只怪夜太黑
It's
only
because
the
night
is
too
dark
谁又在乎酒醒了更憔悴
Who
cares
if
one
wakes
up
after
drinking
even
more
haggard
夜太黑
The
night
is
too
dark
酒精把一切都烧成灰
Alcohol
burns
everything
to
ashes
夜太黑
The
night
is
too
dark
只是夜太黑
It's
just
that
the
night
is
too
dark
OH
夜太黑
OH
The
night
is
too
dark
在轻轻地轻轻地轻轻地包围
Softly
softly
softly
softly
enveloping
夜色轻轻包围
Night
shades
softly
envelop
这世界正如你想要的那么黑
This
world
is
as
dark
as
you
want
it
to
be
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.