Paroles et traduction Tia Ray feat. Gallant - Trust Myself

Trust Myself

Underneath the covers I see ghosts
Lying with the aftermath in the ashes
I keep killing st in tryna grow grow
Drive my heart in automatic it's a habit
But I still want that fire in my bones
If I can't trust myself with love
Then how am I supposed to trust somebody else with love
Hasn't my heart already been bled enough
How am I supposed to trust somebody else with love
With love with love with love
If all these broken planets could align
I wouldn't be here holding piece ancient ruins
Swearing that my luck is in decline
I'm walking into open waters
Push me through it
But I still want that fire in my bones bones
If I can't trust myself with love
Then how am I supposed to trust somebody else with love
Hasn't my heart already been bled enough
How am I supposed to trust somebody else with love
With love with love with love
以爱还爱
以爱还爱
All these secrets I'm just keeping in a drawer now
I've been looking for a way to break the door down
It happens to people emotions the deep
Is it hopeless how am I supposed to breathe
If I can't trust myself with love
Then how am I supposed to trust somebody else with love
Hasn't my heart already been bled enough
How am I supposed to trust somebody else with love
If I can't trust myself with love
Then how am I supposed to trust somebody else with love
Hasn't my heart already been bled enough
How am I supposed to trust somebody else with love
With love with love with love
Love love love
I am gonna trust somebody hey
I am gonna trust somebody like you

Доверять себе

Под одеялом мне являются призраки
Лежащие на пепелище после распада
Я продолжаю гасить всё на своем пути, пытаясь расти
Как на автомате направляю своё сердце, это привычка
Но я всё ещё хочу ощущать этот огонь в моих костях
Если я не могу доверять себе в любви
Как я могу доверять кому-то другому в любви
Неужели моё сердце ещё недостаточно кровоточило
Как я могу доверять кому-то другому в любви
В любви, с любовью, с любовью
Если бы все эти разбитые планеты могли выстроиться в ряд
Я бы не сидела здесь, держа в руках осколки древних руин
Ругая свою неудачливость
Я вхожу в открытое море
Протащи меня через него
Но я всё ещё хочу ощущать этот огонь в своих костях
Если я не могу доверять себе в любви
Как я могу доверять кому-то другому в любви
Неужели моё сердце ещё недостаточно кровоточило
Как я могу доверять кому-то другому в любви
В любви, с любовью, с любовью
С любовью в ответ на любовь
С любовью в ответ на любовь
Все эти секреты я просто храню теперь в ящике
Но я ищу способ выбить дверь
Это случается с людьми, чьи эмоции глубоки
Это безнадежно, как я вообще должна дышать
Если я не могу доверять себе в любви
Как я могу доверять кому-то другому в любви
Неужели мое сердце ещё недостаточно кровоточило
Как я могу доверять кому-то другому в любви
Если я не могу доверять себе в любви
Как я могу доверять кому-то другому в любви
Неужели моё сердце ещё недостаточно кровоточило
Как я могу доверять кому-то другому в любви
В любви, с любовью, с любовью
С любовью, любовью, любовью
Я собираюсь доверять кому-то, дорогой
Я собираюсь доверять кому-то вроде тебя