Paroles et traduction Tiago Araripe feat. Marcos Lessa - Meus Para-Choques

Meus Para-Choques

Duas toalhas de papel
São suficientes pra secar as mãos
Duas toalhas de papel
São suficientes

Feche a torneira ao escovar os dentes
Lixo no lixo é civilização
Economize, poupe energia
Não desperdice alimentação

Não jogue fora esse teu talento
Inteligência, imaginação
Não desperdice ideias e sonhos
Pra tudo há sempre uma solução

Mais valem dois pássaros voando
Do que um preso na sua mão
Mais valem dois pássaros voando

Duas toalhas de papel
São suficientes pra secar as mãos
Duas toalhas de papel
São suficientes pra secar as mãos

Não descarte amigos nem amor
Por uma simples incompreensão
Não desperdice a sua saúde
Com o que não faz bem ao coração

Está escrito bem na nossa frente:
Uma andorinha só não faz verão

Estes são os meus para-choques
E eu nem tenho caminhão

Duas toalhas de papel
São suficientes pra secar as mãos
Duas toalhas de papel
São suficientes pra secar as mãos

Estes são os meus para-choques
E eu não tenho caminhão

Estes são os meus para-choques
E eu nem tenho caminhão

Estes são os meus para-choques
Estes são os meus para-choques
E eu não tenho caminhão
Estes são os meus para-choques
Estes são os meus para-choques
Estes são os meus para-choques
Estes são os meus para-choques
E eu não tenho caminhão
Estes são os meus para-choques...

My Bumpers

Two paper towels
Are enough to dry your hands
Two paper towels
Are enough

Turn off the tap when brushing your teeth
Putting rubbish in the bin is civilised
Save, conserve energy
Don't waste food

Don't throw that talent away
Intelligence, imagination
Don't waste ideas and dreams
There's always a solution for everything

Two birds flying in the sky are worth more
Than one in your hand
Two birds flying in the sky are worth more

Two paper towels
Are enough to dry your hands
Two paper towels
Are enough to dry your hands

Don't cast aside friends or love
Because of a simple misunderstanding
Don't waste your health
On what's bad for your heart

It's written right in front of us:
One swallow doesn't make a summer

These are my bumpers
And I don't even have a truck

Two paper towels
Are enough to dry your hands
Two paper towels
Are enough to dry your hands

These are my bumpers
And I don't have a truck

These are my bumpers
And I don't even have a truck

These are my bumpers
These are my bumpers
And I don't have a truck
These are my bumpers
These are my bumpers
These are my bumpers
These are my bumpers
And I don't have a truck
These are my bumpers...