Tiago Araripe - Calar pelos Cotovelos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tiago Araripe - Calar pelos Cotovelos




Calar pelos Cotovelos
Keep My Mouth Shut
Quantas palavras
How many words
São necessárias
Does it take
Pra calar quem fala demais?
To silence someone who talks too much?
Quem não mede o que diz
Someone who doesn't think before they speak
Não sabe o que faz
Doesn't know what they're doing
Quantas mensagens bonitas
How many pretty messages
Disfarçam sentimentos cruéis
Disguise cruel feelings
São coisas do mundo
It's the way of the world
Eu respiro fundo e conto até dez
I take a deep breath and count to ten
Quantas palavras
How many words
São necessárias
Does it take
Pra calar quem fala demais?
To silence someone who talks too much?
Quem não mede o que diz
Someone who doesn't think before they speak
Não sabe o que faz
Doesn't know what they're doing
Quantas mensagens bonitas
How many pretty messages
Disfarçam sentimentos cruéis
Disguise cruel feelings
São coisas do mundo
It's the way of the world
Eu respiro fundo e conto até dez
I take a deep breath and count to ten
Me calo pelos cotovelos
I keep my mouth shut
Quando quero falar e não devo
When I want to speak but shouldn't
Ter razão vale menos que a paz
Being right is worth less than peace
E a paz é o que me aconselho
And peace is what I advise myself
Eu com os meus botões
I with my buttons
No banheiro, diante do espelho
In the bathroom, in front of the mirror
Eu com os meus botões
I with my buttons
No banheiro, diante do espelho
In the bathroom, in front of the mirror
Me calo pelos cotovelos
I keep my mouth shut
Quando quero falar e não devo
When I want to speak but shouldn't
Ter razão vale menos que a paz
Being right is worth less than peace
E a paz é o que me aconselho
And peace is what I advise myself
Eu com os meus botões
I with my buttons
No banheiro, diante do espelho
In the bathroom, in front of the mirror
Eu com os meus botões
I with my buttons
No banheiro, diante do espelho
In the bathroom, in front of the mirror






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.