Paroles et traduction Tiago Araripe - Calar pelos Cotovelos

Calar pelos Cotovelos

Quantas palavras
São necessárias
Pra calar quem fala demais?
Quem não mede o que diz
Não sabe o que faz

Quantas mensagens bonitas
Disfarçam sentimentos cruéis
São coisas do mundo
Eu respiro fundo e conto até dez

Quantas palavras
São necessárias
Pra calar quem fala demais?
Quem não mede o que diz
Não sabe o que faz

Quantas mensagens bonitas
Disfarçam sentimentos cruéis
São coisas do mundo
Eu respiro fundo e conto até dez

Me calo pelos cotovelos
Quando quero falar e não devo
Ter razão vale menos que a paz
E a paz é o que me aconselho
Eu com os meus botões
No banheiro, diante do espelho
Eu com os meus botões
No banheiro, diante do espelho

Me calo pelos cotovelos
Quando quero falar e não devo
Ter razão vale menos que a paz
E a paz é o que me aconselho
Eu com os meus botões
No banheiro, diante do espelho
Eu com os meus botões
No banheiro, diante do espelho

Молчу по самые локти

Сколько же слов
Мне нужно сказать,
Чтобы заткнуть болтунью?
Кто не следит за языком,
Тот не ведает, что творит.

Сколько красивых сообщений
Скрывают жестокие чувства.
Таков уж мир,
Я глубоко вздыхаю и считаю до десяти.

Сколько же слов
Мне нужно сказать,
Чтобы заткнуть болтунью?
Кто не следит за языком,
Тот не ведает, что творит.

Сколько красивых сообщений
Скрывают жестокие чувства.
Таков уж мир,
Я глубоко вздыхаю и считаю до десяти.

Молчу по самые локти,
Когда хочу сказать, но не должен.
Быть правым стоит меньше, чем мир,
А мир — вот что я себе советую.
Наедине с собой,
В ванной, перед зеркалом.
Наедине с собой,
В ванной, перед зеркалом.

Молчу по самые локти,
Когда хочу сказать, но не должен.
Быть правым стоит меньше, чем мир,
А мир — вот что я себе советую.
Наедине с собой,
В ванной, перед зеркалом.
Наедине с собой,
В ванной, перед зеркалом.