Paroles et traduction Tiago Araripe - Pequeno Planador

Pequeno Planador

Vejo, de um pequeno planador,
O Planeta Azul que nos restou
Nos seus tons de cinza, o desamor
Que as nossas verdes matas desfolhou
Mas a vida quer sobreviver
Coração é feito pra pulsar
A gente não dá o braço a torcer
E se dá as mãos pra superar
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Vejo, de um pequeno planador,
O Planeta Azul que nos restou
Nos seus tons de cinza, o desamor
Que as nossas verdes matas desfolhou
Mas a vida quer sobreviver
Coração é feito pra pulsar
A gente não dá o braço a torcer
E se dá as mãos pra superar
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê

Que a lágrima não venha afogar
Fazer o coração endurecer
Há esperança pra continuar
Há fé em Deus pra não esmorecer
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Êê, êê
Amazônia
Amazônia

Amazônia

Маленький планёр

Вижу с маленького планёра,
Голубую планету, что нам осталась.
В её серых тонах – отсутствие любви,
Которое лишило листвы наши зелёные леса.
Но жизнь хочет выжить,
Сердце создано, чтобы биться.
Мы не сдаёмся,
И берёмся за руки, чтобы преодолеть всё.
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Вижу с маленького планёра,
Голубую планету, что нам осталась.
В её серых тонах – отсутствие любви,
Которое лишило листвы наши зелёные леса.
Но жизнь хочет выжить,
Сердце создано, чтобы биться.
Мы не сдаёмся,
И берёмся за руки, чтобы преодолеть всё.
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй

Пусть слёзы не заглушат,
Не заставят сердце очерстветь.
Есть надежда продолжать,
Есть вера в Бога, чтобы не падать духом.
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Эй, эй
Амазония
Амазония

Амазония