Paroles et traduction Tiago Bettencourt - Laços - Acoustic Version
Andamos
em
voltas
rectas
Мы
бродим
по
прямым
кругам
Na
mesma
esfera
В
одной
сфере
Onde
ao
menos
nos
vemos
Где
мы
хотя
бы
видим
друг
друга
Porque
o
fumo
passou
Потому
что
дым
рассеялся
A
chuva
no
chão
revela
Дождь
на
земле
открывает
Os
olhos
por
trás
Глаза,
скрытые
за
ним
Há
que
limpar
o
restolho
Нужно
убрать
остатки
Do
que
o
tempo
queimou
Того,
что
сжёгшее
время
Com
fios
de
mais
Слишком
многими
нитями
A
prender-te
as
cordas
Связывая
твои
струны
Mas
podes
vir
amanhã
Но
ты
можешь
прийти
завтра
Acreditar
no
mesmo
deus
Верить
в
того
же
бога
Tens
riscos
de
mais
Ты
слишком
рискуешь
A
estragar-me
o
quadro
Портить
мою
картину
Se
queres
vir
amanhã
Если
хочешь
прийти
завтра
Acreditar
no
mesmo
Deus
Верить
в
того
же
Бога
Devolve-me
os
laços,
meu
amor!
Верни
мне
узы,
любовь
моя!
Devolve-me
os
laços,
meu
amor!
Верни
мне
узы,
любовь
моя!
Devolve-me
os
laços,
meu
amor!
Верни
мне
узы,
любовь
моя!
Devolve-me
os
laços...
Верни
мне
узы...
Andamos
em
voltas
rectas
Мы
бродим
по
прямым
кругам
Na
mesma
esfera
В
одной
сфере
Mas
podes
vir
amanhã
Но
ты
можешь
прийти
завтра
Se
queres
vir
amanhã
Если
хочешь
прийти
завтра
Podes
vir
amanhã
Можешь
прийти
завтра
Tens
riscos
de
mais
Ты
слишком
рискуешь
A
estragar-me
a
pedra
Разрушить
мой
камень
Mas
se
vieres
sem
corpo
Но
если
придёшь
без
тела
À
procura
de
luz
В
поисках
света
Devolve-me
os
laços,
meu
amor!
Верни
мне
узы,
любовь
моя!
Devolve-me
os
laços,
meu
amor!
Верни
мне
узы,
любовь
моя!
Devolve-me
os
laços,
meu
amor!
Верни
мне
узы,
любовь
моя!
Devolve-me
os
laços...
Верни
мне
узы...
Devolve-me
os
laços,
meu
amor!
Верни
мне
узы,
любовь
моя!
Devolve-me
os
laços,
meu
amor!
Верни
мне
узы,
любовь
моя!
Devolve-me
os
laços,
meu
amor!
Верни
мне
узы,
любовь
моя!
Devolve-me
os
laços,
meu
amor!
Верни
мне
узы,
любовь
моя!
Meu
amor...
meu
amor...
meu
amor...
Любовь
моя...
любовь
моя...
любовь
моя...
Évaluez la traduction
1
O Jogo - Acoustic Version
2 Cenário (Janela No Rio) - Acoustic Version
3 Laços - Acoustic Version
4 Chocámos Tu e Eu - Acoustic Version
5 Eu Esperei - Acoustic Version
6 Só Mais Uma Volta - Acoustic Version
7 Canção Simples - Acoustic Version
8 Pó De Arroz - Acoustic Version
9 Carta - Acoustic Version
10 Temporal - Acoustic Version
11 Canção De Engate - Acoustic Version
12 Os Dois - Acoustic Version
13 Caminho De Voltar - Acoustic Version
14 Laços
15 Já Não Te Encontro Mais - Acoustic Version
2 Cenário (Janela No Rio) - Acoustic Version
3 Laços - Acoustic Version
4 Chocámos Tu e Eu - Acoustic Version
5 Eu Esperei - Acoustic Version
6 Só Mais Uma Volta - Acoustic Version
7 Canção Simples - Acoustic Version
8 Pó De Arroz - Acoustic Version
9 Carta - Acoustic Version
10 Temporal - Acoustic Version
11 Canção De Engate - Acoustic Version
12 Os Dois - Acoustic Version
13 Caminho De Voltar - Acoustic Version
14 Laços
15 Já Não Te Encontro Mais - Acoustic Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.