Tiago Bettencourt - O Jardim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tiago Bettencourt - O Jardim




O Jardim
The Garden
Quero-te regar flor
I want to water you, flower
Quero cuidar de ti
I want to take care of you
Deixa-me entrar no jardim
Let me into the garden
Deixa-me voltar a dormir
Let me fall back to sleep
Quero-te regar minha flor
I want to water you, my flower
Dar-te de novo a paz que perdi
To give you back the peace I lost
Quero desvendar a parte triste que em ti
I want to uncover the sad part of you
Deixa me existir num espaço novo que acordas te em mim
Let me exist in a new space that awakens you in me
Não ves que e de nos o jardim que se fez
Can't you see that the garden is made of us?
Não ves que é para nos o jardim que nos faz
Can't you see that the garden is made for us?
Ah olha que este frio faz tremer
Ah look, this cold makes me shiver
Ah fica e faz voltar o que tens
Ah stay and bring back what you have
E que é meu
And that is mine
Não vez que é de nos o jardim que se fez
Can't you see that the garden is made of us?
Não ves que é para nos o jardim nos faz
Can't you see that the garden is made for us?
Ah olha que este rio faz crescer
Ah look, this river makes me grow
Ah fica e faz voltar o que tens porque é meu
Ah stay and bring back what you have because it's mine
Porque é meu
Because it's mine
Porque é meu
Because it's mine





Writer(s): Tiago Bettencourt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.