Paroles et traduction Tiago Bettencourt - Pássaro

Pássaro

Se eu quiser ficar aqui agora
Junto ao bater desta ilusão
Vê que a lua cheia não demora
E o luar faz bem ao coração
Não digas que agora não é hora
Não digas que há gente pra esquecer
Vê como esta dança só melhora
Não existe tempo pra perder
Pássaro não vai pousar
O nosso amor não vai dormir
Vento não quer deixar
O nosso amor cair
Sempre que esta corda não se solta
Sempre que nos puxa para nós
Somos tudo o que nos quer de volta
Não digas que por ti tanto faz
Pássaro não vai pousar
O nosso amor não vai dormir
Vento não quer deixar
O nosso amor cair
Tudo o que está certo não se apaga
Tudo o que o destino quer mostrar
Olha-me nos olhos, não te voltes
Olha-me, não olhes para trás
Pássaro não vai pousar
O nosso amor não vai dormir
Vento não quer deixar
O nosso amor cair
O nosso amor cair

Bird

If I want to stay here now
With this illusion
See that the moon does not delay
And the moonlight is good for the heart
Don't say now is not the time
Don't say that there are people to forget
See how this dance only gets better
There's no time to waste
The bird will not rest
Our love will not sleep
The wind will not let
Our love fall
Whenever this rope is not loosened
Whenever it pulls us to ourselves
We are everything that we want back
Don't say that it doesn't matter to you
The bird will not rest
Our love will not sleep
The wind will not let
Our love fall
Everything that is right does not go away
Everything that destiny wants to show
Look me in the eye, don't turn away
Look at me, don't look back
The bird will not rest
Our love will not sleep
The wind will not let
Our love fall
Our love fall