Paroles et traduction Tiago Bettencourt - Se Me Deixasses Ser

Se me deixasses ser
O sítio onde podes voltar
Depois do dia entardecer
Quando a noite te agarrar
Corpo forte de ficar
Casa de permanecer
Casa para regressar
Se me deixasses ser
Seja onde for
Se o filme fosse meu
Em luta contra o mal
Tudo o que te faz doer
Morria no final
Quando o escuro não passar
E te cega como uma prisão
Vou-te resgatar
Lavar o coração
Se me deixasses ser
Se fosse eu a mandar
Fazia-te ver
Frente ao precipício
Juntos pela mão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se me fizesses crer
O sítio onde posso voltar
Pra um dia entardecer
Quando a noite descansar
Na casa de permanecer
A pedra que fazemos chão
Para me rever
Lavar o coração
Se me fizesses crer
Se fosse eu a mandar
Fazia-te ver
Frente ao precipício
Juntos pela mão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão
Se hoje queres saltar
Eu quero ser razão

Если мне deixasses быть
Место, где вы можете вернуться
После дня сумерках
Когда ночью тебя захватить
Сильное тело, чтобы остаться
Дома оставаться
Дома, чтобы вернуться
Если мне deixasses быть
Где бы то ни было
Если фильм был бы мой
В борьбе против зла
Все, что тебе делает больно
Умирал в конце
Когда темно, не пройти
И ты слепой, как тюрьма
Я буду тебя спасать
Машина сердце
Если мне deixasses быть
Если бы я послал
Было тебя увидеть
Напротив скалы
Вместе за руку
Если сегодня вы хотите перейти
Я хочу быть причина
Если сегодня вы хотите перейти
Я хочу быть причина
Если ты мне верить
Место, где я могу вернуться
Для одного дня сумерках
Когда вечером отдохнуть
В доме оставаться
Камень, который мы делаем землю
Для меня пересмотреть
Машина сердце
Если ты мне верить
Если бы я послал
Было тебя увидеть
Напротив скалы
Вместе за руку
Если сегодня вы хотите перейти
Я хочу быть причина
Если сегодня вы хотите перейти
Я хочу быть причина
Если сегодня вы хотите перейти
Я хочу быть причина
Если сегодня вы хотите перейти
Я хочу быть причина