Paroles et traduction Tiago Bettencourt - O Sinal
Quem
te
viu
Who
saw
you
Fez
sinal
Motioned
Eu
olhei
I
looked
Acenei
I
waved
Eu
fui
lá
I
went
over
there
Dizer
que
eu
To
tell
you
that
I
Quero
de
volta
Want
everything
that
died
Tudo
o
que
morreu
Back
Mas
não
sei
onde
está...
But
I
don't
know
where
it
is...
Se
escondi
If
I
hid
it
Ou
não
esperei
Or
if
I
didn't
wait
Se
guardei
If
I
kept
it
Não
perdi
I
didn't
lose
it
Não
é
fácil
lembrar
It's
not
easy
to
remember
O
tempo
que
voou
The
time
that
flew
Comigo
pelo
ar
With
me
through
the
air
Não
é
fácil
lembrar
It's
not
easy
to
remember
E
não
sei
onde
estou
And
I
don't
know
where
I
am
Mas
diz-me
onde
vais
But
tell
me
where
you're
going
Que
eu
vou
And
I'll
go
Que
eu
vou
I'll
go
Que
eu
vou
I'll
go
Que
eu
vou
I'll
go
Que
eu
vou
I'll
go
Que
eu
vou
I'll
go
Quem
sou
eu?
Who
am
I?
Se
não
sou?
If
I'm
not?
Pra
onde
corro
Where
do
I
run
Se
não
vou?
If
I'm
not
going?
Ou
se
não
vais
olhar?
Or
if
you
won't
look?
Ou
se
eu
não
sei
amar
Or
if
I
don't
know
how
to
love
Mais
do
que
eu
amei?
More
than
I
loved?
Eu
já
não
sei
tapar
I
can
no
longer
conceal
O
tempo
que
esperei...
The
time
I
waited...
Mas
diz-me
onde
vais
But
tell
me
where
you're
going
Que
eu
vou
And
I'll
go
Eu
vou
I'll
go
Que
eu
vou
I'll
go
Que
eu
vou
I'll
go
Eu
vou
I'll
go
Que
eu
vou
I'll
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.