Paroles et traduction Tiago Iorc - Tua Caramassa

Tua Caramassa

Fui com a tua cara
Logo de cara
Tua caramassa
Me rendeu o queixo
Que foi pro chão
Tu é coisa rara
E nem se compara
Nesse bando de alma rasa
Que insiste
Que profundo é razão
Se tu me pode
Peço pra entrar
Na tua boa hora ou lugar
E no silêncio
O mundo fala
Sem se conformar
Só eu sei
Como é gostoso te amar
E como tu me faz sentir
Teu rosto colado
E o beijo calado
Pronto para me despir a alma
Como é gostoso te amar
E como tu me faz sentir
Teu rosto colado
E o beijo calado
Pronto para me despir
Eu fui com a tua cara
Logo de cara
Tua caramassa
Me rendeu o queixo
Que foi pro chão
Tu é coisa rara
E nem se compara
Nesse bando de alma rasa
Que insiste
Que profundo é razão
Se tu me pode
Peço pra entrar
Na tua boa hora ou lugar
E no silêncio
O mundo fala
Sem se conformar
Só eu sei
Como é gostoso te amar
E como tu me faz sentir
Teu rosto colado
E o beijo calado
Pronto para me despir a alma
Como é gostoso te amar
E como tu me faz sentir
Teu rosto colado
E o beijo calado
Pronto para me despir
Na tua doce dor o céu
No sal da pele o gosto
Pra lembrar
O quanto é bom ouvir o som
Que a tua boca geme
E me faz aqui
Como é gostoso te amar
E como tu me faz sentir
Teu rosto colado
E o beijo calado
Pronto para me despir a alma
E como tu me faz sentir
Pronto para me despir
Como é gostoso te amar
E como tu me faz sentir
Teu rosto colado
E o beijo calado
Pronto para me despir
Como é gostoso te amar
E como tu me faz sentir
Pronto para me despir
Eu fui com a tua cara
Logo de cara

Tua Caramassa

J’ai été attiré par ton visage
Dès le premier regard
Ton charme
M’a fait perdre l’équilibre
Mon menton a touché le sol
Tu es une rareté
Et tu n’as pas d’équivalent
Dans ce groupe d’âmes superficielles
Qui insistent
Que la profondeur est de la raison
Si tu me le permets
Je te prie de me laisser entrer
À ton heure ou à ton endroit
Et dans le silence
Le monde parle
Sans se résigner
Seul je sais
Comme il est agréable de t’aimer
Et comment tu me fais sentir
Ton visage contre le mien
Et le baiser silencieux
Prêt à me dépouiller l’âme
Comme il est agréable de t’aimer
Et comment tu me fais sentir
Ton visage contre le mien
Et le baiser silencieux
Prêt à me dépouiller
J’ai été attiré par ton visage
Dès le premier regard
Ton charme
M’a fait perdre l’équilibre
Mon menton a touché le sol
Tu es une rareté
Et tu n’as pas d’équivalent
Dans ce groupe d’âmes superficielles
Qui insistent
Que la profondeur est de la raison
Si tu me le permets
Je te prie de me laisser entrer
À ton heure ou à ton endroit
Et dans le silence
Le monde parle
Sans se résigner
Seul je sais
Comme il est agréable de t’aimer
Et comment tu me fais sentir
Ton visage contre le mien
Et le baiser silencieux
Prêt à me dépouiller l’âme
Comme il est agréable de t’aimer
Et comment tu me fais sentir
Ton visage contre le mien
Et le baiser silencieux
Prêt à me dépouiller
Dans ta douce douleur le ciel
Dans le sel de la peau le goût
Pour se rappeler
Comme il est bon d’entendre le son
Que ta bouche gémit
Et me fait sentir ici
Comme il est agréable de t’aimer
Et comment tu me fais sentir
Ton visage contre le mien
Et le baiser silencieux
Prêt à me dépouiller l’âme
Et comment tu me fais sentir
Prêt à me dépouiller
Comme il est agréable de t’aimer
Et comment tu me fais sentir
Ton visage contre le mien
Et le baiser silencieux
Prêt à me dépouiller
Comme il est agréable de t’aimer
Et comment tu me fais sentir
Prêt à me dépouiller
J’ai été attiré par ton visage
Dès le premier regard