Paroles et traduction Tiago Nacarato - Segredo

Segredo

Tenho medo do pecado
Do que está associado
Serei eu culpado
Por andar apaixonado por ti?

Por ti

Tenho andado sossegado
Um pouco afastado
Tenho um segredo bem guardado
Que me deixa angustiado assim

Assim

Não sei bem o que dizer
Nem sei bem o que calar
Se ao menos pudesse ser
Simplesmente ser

Sem ter o que esconder

Que culpa tenho eu
Por estar apaixonado
Pela namorada
De um amigo meu

De um amigo meu

Não sei bem o que dizer
Nem sei bem o que calar
Se ao menos pudesse ser
Simplesmente ser

Sem ter o que esconder

Que culpa tenho eu
Que culpa tenho eu
O que me aconteceu
Para estar apaixonado

Pela namorada
De um amigo meu

Секрет

Боюсь я греха,
Того, что с ним связано,
Виновен ли я,
Что влюблен в тебя?

В тебя.

Я был спокоен,
Немного отстранен,
У меня есть хорошо хранимый секрет,
Который меня так мучает.

Так мучает.

Не знаю, что сказать,
Не знаю, что умолчать,
Если бы я только мог быть,
Просто быть,

Не имея, что скрывать.

В чем моя вина,
Что я влюблен
В девушку
Моего друга?

Моего друга.

Не знаю, что сказать,
Не знаю, что умолчать,
Если бы я только мог быть,
Просто быть,

Не имея, что скрывать.

В чем моя вина,
В чем моя вина,
Что случилось со мной,
Что я влюблен

В девушку
Моего друга?