Paroles et traduction Tiago pzk - Flow de Barrio
Flow
de
barrio,
los
guachine'
sueñan
con
un
escenario
Ребята
из
района
мечтают
о
сцене
De
camino
al
comedor
comunitario
По
пути
в
социальную
столовую
Hay
algunos
que
se
duermen
temprano
Некоторые
не
слышат
будильника
Y
otros
con
el
fierro
en
la
mano
А
другие
с
оружием
в
руках
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
Звуки
выстрелов
в
районе
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Гуляю
по
улицам,
словно
под
солнцем
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют
Pero
de
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Но
делаем
это
тайно,
чтобы
полиция
нас
не
заметила
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
Звуки
выстрелов
в
районе
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Гуляю
по
улицам,
словно
под
солнцем
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют
Pero
dе
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Но
делаем
это
тайно,
чтобы
полиция
нас
не
заметила
Tres
dе
la
mañana,
comprando
birra
en
la
norma
В
три
часа
ночи
мы
покупаем
пиво
в
круглосуточном
магазине
Que
la
policía
no
quiera
poner
las
norma'
Полиция,
не
суйся
сюда
Ando
normal,
mi
hermano
Я
нормальный,
бро
Conozco
unos
pare'
que
le
están
metiendo
mano
en
el
conurbano
Я
знаю
ребят,
которые
зарабатывают
на
жизнь
в
пригороде
Cuando
cae
la
noche
Ночью
Suenan
las
corneta',
por
el
piso
están
los
coche'
Гудят
клаксоны,
повсюду
машины
Cuando
cae
la
noche
Ночью
La
mitad
trabaja
y
el
resto
está
pa'l
derroche
Половина
района
трудится,
а
остальные
тратят
деньги
на
развлечения
Flow
de
barrio,
los
guachine'
sueñan
con
un
escenario
Ребята
из
района
мечтают
о
сцене
De
camino
al
comedor
comunitario
По
пути
в
социальную
столовую
Hay
algunos
que
se
duermen
temprano
Некоторые
не
слышат
будильника
Y
otros
con
el
fierro
en
la
mano
А
другие
с
оружием
в
руках
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
Звуки
выстрелов
в
районе
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Гуляю
по
улицам,
словно
под
солнцем
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют
Pero
de
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Но
делаем
это
тайно,
чтобы
полиция
нас
не
заметила
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
Звуки
выстрелов
в
районе
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Гуляю
по
улицам,
словно
под
солнцем
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют
Pero
de
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Но
делаем
это
тайно,
чтобы
полиция
нас
не
заметила
Ploh-ploh-ploh,
guacho,
rescatate
Звуки
выстрелов
в
районе,
братан,
держи
ухо
востро
Eso
no
son
tiro',
pa',
son
los
caños
de
escape
Это
не
стрельба,
а
просто
выхлопные
трубы
La
gente
creyente
prende
velas
a
El
Gauchito
Верующие
зажигают
свечи
Эль
Гаучито
Y
los
que
piden
foto
me
conocen
de
chiquito
А
те,
кто
просит
сфотографироваться,
знают
меня
с
детства
Prendemela
esa
vela,
mami,
métele
con
candela
Зажги
эту
свечу,
детка,
пусть
горит
Si
tu
gato
no
te
cela,
dile
que
yo
le
doy
escuela
Если
твой
мужчина
не
ревнует,
скажи,
что
я
научу
его
уму-разуму
Prendemela
esa
vela,
mami,
métele
con
candela
Зажги
эту
свечу,
детка,
пусть
горит
Y
si
tu
gato
no
te
cela,
dile
que
yo
le
doy
escuela
И
если
твой
мужчина
не
ревнует,
скажи,
что
я
научу
его
уму-разуму
Flow
de
barrio,
los
guachine'
sueñan
con
un
escenario
Ребята
из
района
мечтают
о
сцене
De
camino
al
comedor
comunitario
По
пути
в
социальную
столовую
Hay
algunos
que
se
duermen
temprano
Некоторые
не
слышат
будильника
Y
otros
con
el
fierro
en
la
mano
А
другие
с
оружием
в
руках
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
Звуки
выстрелов
в
районе
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Гуляю
по
улицам,
словно
под
солнцем
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют
Pero
de
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Но
делаем
это
тайно,
чтобы
полиция
нас
не
заметила
"Ploh-ploh-ploh"
se
escucha
en
el
hood
Звуки
выстрелов
в
районе
Solo
tomó,
aprendí
en
el
sol
Гуляю
по
улицам,
словно
под
солнцем
Todas
perrean,
todos
perrean
Все
танцуют,
все
танцуют
Pero
de
infraganti
y
que
la
gorra
no
nos
vea
Но
делаем
это
тайно,
чтобы
полиция
нас
не
заметила
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.