Paroles et traduction Tiago pzk - Sola

Sola

Perdió las ganas y está sola, noches con sangre en la boca
Por la culpa de un idiota que su furia desemboca en su ser
Los moretones no los tapa el rímel
Grita llorando y se pregunta: "¿por qué?"

Perdió las ganas y está sola, noches con sangre en la boca
Por la culpa de un idiota que su furia desemboca en su ser
Los moretones no los tapa el rímel
Grita llorando y se pregunta: "¿por qué?"

Se conoció con un muchacho en una salida de guachos
Entre tragos se gustaron, pero ella no sabía cómo era él
Un mamarracho, que la vida le dio ganchos
Los temores y las inseguridades de un borracho

Empezaron con los gritos, pero ella lo veía normal como algo chico
La lastimaba y la insultaba sin un filtro
Ella por él, de lágrimas soltaba litros
Y litros, y litros

La familia decía: "no es para vos"
Ella cegada creía que era amor
Pero estaba junto a un maltratador
Que se camuflaba en las drogas pa′ pedirle perdón

Tuvieron un nene de chicos
Salió con inseguridades, niga, pero no es maldito
Hoy se pone en el rol de un hombre siendo chico
Y te cuenta su historia de vida, delante de cualquier micro

Perdió las ganas y está sola, noches con sangre en la boca
Por la culpa de un idiota que su furia desemboca en su ser
Los moretones no los tapa el rímel
Grita llorando y se pregunta: "¿por qué?"

Perdió las ganas y está sola, noches con sangre en la boca
Por la culpa de un idiota que su furia desemboca en su ser
Los moretones no los tapa el rímel
Grita llorando y se pregunta: "¿por qué?

Se pregunta: "¿por qué?"
Se pregunta: "¿por qué?", oh-oh-oh

Одна

Она потеряла желание и осталась одна, ночи с кровью во рту,
По вине идиота, чья ярость изливается на неё.
Синяки не замаскирует тушь,
Она кричит, рыдая, и спрашивает: "Почему?"

Она потеряла желание и осталась одна, ночи с кровью во рту,
По вине идиота, чья ярость изливается на неё.
Синяки не замаскирует тушь,
Она кричит, рыдая, и спрашивает: "Почему?"

Она познакомилась с парнем на одной из тусовок,
Между выпивкой они понравились друг другу, но она не знала, какой он.
Недотёпа, которому жизнь подкинула крючки,
Страхи и неуверенность пьяницы.

Начались крики, но она воспринимала это как что-то мелкое, обычное дело.
Он ранил её и оскорблял без фильтра,
Из-за него она литрами проливала слёзы,
И литрами, и литрами.

Семья говорила: "Он не для тебя",
Она, ослепленная, верила, что это любовь,
Но она была рядом с насильником,
Который прятался за наркотиками, чтобы просить прощения.

У них родился ребёнок, когда они были молоды,
Он вырос с комплексами, парень, но он не проклят,
Сегодня он берёт на себя роль мужчины, будучи ещё юнцом,
И рассказывает свою историю жизни перед любым микрофоном.

Она потеряла желание и осталась одна, ночи с кровью во рту,
По вине идиота, чья ярость изливается на неё.
Синяки не замаскирует тушь,
Она кричит, рыдая, и спрашивает: "Почему?"

Она потеряла желание и осталась одна, ночи с кровью во рту,
По вине идиота, чья ярость изливается на неё.
Синяки не замаскирует тушь,
Она кричит, рыдая, и спрашивает: "Почему?"

Она спрашивает: "Почему?"
Она спрашивает: "Почему?", о-о-о