Paroles et traduction Tianda - Alice

Alice

I followed you in Eden
Walkin' to a rabbit hole
Liquor in my spirit
Mary Jane up in my soul
But I feel like Alice
Running after rabbit
I bought a one-way
Ticket to the madness

And you managed to get in under the wire
Jump out the frying pan and right into the fire
Do your best to keep up with me if you're tired

Everybody wanna take sip with you, Alice
Take a hit with you, Alice
Wanna take you for a spin
Get you out, get you in
Wanna swim with you, Alice
When I'm with you, I do almost anything

Blowin' out the back of the whip
Rollin' down 786
On a vibe and gotta ride it
Never gotta ask me twice 'bout the guac and chips
You know how hungry I get
Everybody wanna take a trip, yeah

I've been good but I got bad habits
And everybody wanna take a trip with you, Alice
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Climbing over fences
Running through the alleyways
Whistle when I walk by
Flickering my lighter flames

Oh I feel like Alice
Stirring up a racket
In my denim shorts and motorcycle jacket
Ooh I'm back, oh I'm the baddest
Midnight snack
Yeah, you know you gotta have it
Oh, in the cab
Swerve through traffic
So off track
No idea where I'm crashing (yeah, yeah, yeah yeah)

Everybody wanna take sip with you, Alice
Take a hit with you, Alice
Wanna take you for a spin
Get you out, get you in
Wanna swim with you, Alice
When I'm with you I do almost anything

Blowin' out the back of the whip
Rollin' down 786
On a vibe and gotta ride it
Never gotta ask me twice 'bout the guac and chips
You know how hungry I get
Everybody wanna take a trip, yeah

I been good but I got bad habits
And everybody wanna take a trip with you Alice
(Everybody wanna take a trip)

Everybody, everybody wanna take ya
Everybody, everybody wanna take ya
Everybody, everybody wanna take ya
Everybody wanna take a trip

Everybody wanna take a walk with you, Alice
In the dark with you, Alice
Wanna get you all alone
Said I'm good, let 'em go
On a roll with you, Alice
I'd go anywhere if you would come along

Blowin' out the back of the whip
Rollin' down 786
On a vibe and gotta ride it
Never gotta ask me twice 'bout the guac and chips
You know how hungry I get
Everybody wanna take a trip, yeah

I've been good but I got bad habits
And everybody wanna take a trip with you, Alice
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Everybody wanna take a trip with you, Alice

Алиса

Я следовала за тобой в Эдем
Идя к кроличьей норе
Ликер в моей душе
Мэри Джейн в моем сердце
Но я чувствую себя как Алиса
Бегущая за кроликом
Я купила билет в один конец
Билет в безумие

А ты умудрился проскочить под самый занавес
Выпрыгнуть из сковородки прямо в огонь
Старайся изо всех сил не отставать от меня, если устал

Все хотят выпить с тобой, Алиса
Затянуться с тобой, Алиса
Хотят прокатить тебя
Вытащить тебя, втянуть тебя
Хотят поплавать с тобой, Алиса
Когда я с тобой, я готова почти на все

Выдыхая из задней части тачки
Катимся по 786-й
На волне и нужно ехать
Не нужно спрашивать меня дважды про гуакамоле и чипсы
Ты знаешь, как я проголодаюсь
Все хотят отправиться в путешествие, да

Я была хорошей, но у меня есть вредные привычки
И все хотят отправиться в путешествие с тобой, Алиса
(Да, да, да, да)

Перелезая через заборы
Бегая по переулкам
Свистят, когда я прохожу мимо
Играю огоньком зажигалки

О, я чувствую себя как Алиса
Поднимая шум
В моих джинсовых шортах и мотоциклетной куртке
О, я вернулась, о, я самая крутая
Полуночный перекус
Да, ты знаешь, что ты должен это попробовать
О, в такси
Лавирую в потоке машин
Так сбилась с пути
Понятия не имею, где я разобьюсь (да, да, да, да)

Все хотят выпить с тобой, Алиса
Затянуться с тобой, Алиса
Хотят прокатить тебя
Вытащить тебя, втянуть тебя
Хотят поплавать с тобой, Алиса
Когда я с тобой, я готова почти на все

Выдыхая из задней части тачки
Катимся по 786-й
На волне и нужно ехать
Не нужно спрашивать меня дважды про гуакамоле и чипсы
Ты знаешь, как я проголодаюсь
Все хотят отправиться в путешествие, да

Я была хорошей, но у меня есть вредные привычки
И все хотят отправиться в путешествие с тобой, Алиса
(Все хотят отправиться в путешествие)

Все, все хотят взять тебя
Все, все хотят взять тебя
Все, все хотят взять тебя
Все хотят отправиться в путешествие

Все хотят прогуляться с тобой, Алиса
В темноте с тобой, Алиса
Хотят заполучить тебя одну
Сказала, что я в порядке, отпусти их
На волне с тобой, Алиса
Я бы пошла куда угодно, если бы ты пошел со мной

Выдыхая из задней части тачки
Катимся по 786-й
На волне и нужно ехать
Не нужно спрашивать меня дважды про гуакамоле и чипсы
Ты знаешь, как я проголодаюсь
Все хотят отправиться в путешествие, да

Я была хорошей, но у меня есть вредные привычки
И все хотят отправиться в путешествие с тобой, Алиса
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Все хотят отправиться в путешествие с тобой, Алиса