Tiara - Lifestyle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tiara - Lifestyle




Lifestyle
Lifestyle
La La La La La (Lifestyle)
La La La La La (Lifestyle)
La La La La La (I'm singin')
La La La La La (I'm singin')
どんな形四角
What shape is it, square or round?
そればっかり気にしてたんじゃ
I've been paying attention to that only,
いつまでたっても
So I will never reach
たどり着けない場所があるから
A place that I cannot reach.
誰かと比べる必要はないってこと
There's no need to compare with someone else,
知って欲しいんだ
I want you to know.
だって君の良さは I know
Because I know how good you are.
行き詰まって空は雨
I feel stuck and the sky is raining,
分からなくても Don't hurry
Don't hurry even if you don't understand.
うまくいかないときもあるさ
Sometimes things don't work out,
それをバネにするだけ
Make it a springboard.
風の吹くまま前へ
I go forward in the wind,
I can change my life
I can change my life.
そう願えば
If I just wish for it.
どんなに不安でも
No matter how anxious I am,
きっと変えられる
I'm sure I can change it.
無茶な挑戦だと
Someone says it's an impossible challenge,
笑われたって
Even they laugh at me.
I'll keep on singin' every day
I'll keep on singin' every day,
肩の力抜いて
Relax.
だって I wanna try anything
Because I wanna try anything,
それが私のLifestyle, It's my lifestyle
That's my Lifestyle, It's my lifestyle,
私のLifestyle, It's my lifestyle
My Lifestyle, It's my lifestyle,
私のLifestyle, It's my lifestyle
My Lifestyle, It's my lifestyle,
だって I wanna try anything
Because I wanna try anything,
それが私の...
That's my...
始まりはいつだって
The beginning is always,
胸の高鳴り隠せない
My chest can't hide the excitement,
先の先とか考えすぎてるようじゃ
I wonder too much about the future,
きっと不正解
It must be wrong.
なんでダメ? ってその訳
Why not? What's the reason?
答えを探してみたいだけ
I just want to find the answer.
もやもやしたままno no
No, no, no, not in a vague way,
夢にもっと近づこうと
I want to get closer to my dream,
空回りしてばっかり
But I'm just spinning my wheels.
そんなときは深呼吸をして
When that happens, I take a deep breath,
道はどこ目指す方向
The path is which direction,
ずらさないで行こうよ
Don't turn away.
I can change my life
I can change my life.
そう願えば
If I just wish for it.
どんなに不安でも
No matter how anxious I am,
きっと変えられる
I'm sure I can change it.
無茶な挑戦だと
Someone says it's an impossible challenge,
笑われたって
Even they laugh at me.
I'll keep on singin' every day
I'll keep on singin' every day,
肩の力抜いて
Relax.
だって I wanna try anything
Because I wanna try anything,
それが私のLifestyle, It's my lifestyle
That's my Lifestyle, It's my lifestyle,
私のLifestyle, It's my lifestyle
My Lifestyle, It's my lifestyle,
私のLifestyle, It's my lifestyle
My Lifestyle, It's my lifestyle,
だって I wanna try anything
Because I wanna try anything,
それが私の...
That's my...
It's my feelin'
It's my feelin',
諦めないって疑わないって
Don't give up, don't doubt it,
もう決めたことなんだ
That's what I've decided.
Oh Oh
Oh Oh
振り向かないで
Don't look back,
正直に生きたい
I want to live honestly.
がっかりさせないし
I won't let you down,
大丈夫だから信じてよ
So believe in me.
窓の外遠ざかる
The window away,
住み慣れた街
The city I'm used to.
どんな未来にも負けやしない
I won't lose to any future,
強い意志が私にはあるから
Because I have a strong will.
どんなに不安でも
No matter how anxious I am,
きっと変えられる
I'm sure I can change it.
無茶な挑戦だと
Someone says it's an impossible challenge,
笑われたって
Even they laugh at me.
I'll keep on singin' every day
I'll keep on singin' every day,
肩の力抜いて
Relax.
だって I wanna try anything
Because I wanna try anything,
それが私のLifestyle, It's my lifestyle
That's my Lifestyle, It's my lifestyle,
私のLifestyle, It's my lifestyle
My Lifestyle, It's my lifestyle,
私のLifestyle, It's my lifestyle
My Lifestyle, It's my lifestyle,
だって I wanna try anything
Because I wanna try anything,
それが私の...
That's my...





Writer(s): Nao'ymt, nao’ymt


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.