Paroles et traduction Tiara - Lifestyle

Lifestyle

La La La La La (Lifestyle)
La La La La La (I'm singin')

どんな形四角 丸
そればっかり気にしてたんじゃ
いつまでたっても
たどり着けない場所があるから
誰かと比べる必要はないってこと
知って欲しいんだ
だって君の良さは I know

行き詰まって空は雨
分からなくても Don't hurry
うまくいかないときもあるさ
それをバネにするだけ
風の吹くまま前へ
I can change my life
そう願えば

どんなに不安でも
きっと変えられる
無茶な挑戦だと
笑われたって
I'll keep on singin' every day
肩の力抜いて
だって I wanna try anything
それが私のLifestyle, It's my lifestyle
私のLifestyle, It's my lifestyle
私のLifestyle, It's my lifestyle
だって I wanna try anything
それが私の...

始まりはいつだって
胸の高鳴り隠せない
先の先とか考えすぎてるようじゃ
きっと不正解
なんでダメ? ってその訳
答えを探してみたいだけ
もやもやしたままno no

夢にもっと近づこうと
空回りしてばっかり
そんなときは深呼吸をして
道はどこ目指す方向
ずらさないで行こうよ
I can change my life
そう願えば

どんなに不安でも
きっと変えられる
無茶な挑戦だと
笑われたって
I'll keep on singin' every day
肩の力抜いて
だって I wanna try anything
それが私のLifestyle, It's my lifestyle
私のLifestyle, It's my lifestyle
私のLifestyle, It's my lifestyle
だって I wanna try anything
それが私の...

It's my feelin'
諦めないって疑わないって
もう決めたことなんだ
Oh Oh
振り向かないで
正直に生きたい

がっかりさせないし
大丈夫だから信じてよ
窓の外遠ざかる
住み慣れた街
どんな未来にも負けやしない
強い意志が私にはあるから

どんなに不安でも
きっと変えられる
無茶な挑戦だと
笑われたって
I'll keep on singin' every day
肩の力抜いて
だって I wanna try anything
それが私のLifestyle, It's my lifestyle
私のLifestyle, It's my lifestyle
私のLifestyle, It's my lifestyle
だって I wanna try anything
それが私の...

Образ жизни

Ля Ля Ля Ля Ля (Образ жизни)
Ля Ля Ля Ля Ля (Я пою)

Какая форма? Квадрат? Круг?
Если ты будешь беспокоиться только об этом,
то никогда
не достигнешь того места, куда стремишься.
Тебе не нужно ни с кем себя сравнивать,
хочу, чтобы ты это понял.
Ведь я знаю, в чем твоя сила.

Зашел в тупик, и небо в дождь.
Даже если не понимаешь, не торопись.
Бывает, что не все идет гладко,
но это лишь повод стать сильнее.
По ветру вперед,
Я могу изменить свою жизнь.
Если я этого захочу.

Как бы ни было страшно,
я обязательно все изменю.
Даже если надо мной смеются,
говоря, что это безрассудный вызов,
Я буду продолжать петь каждый день.
Расслабься,
ведь я хочу попробовать все.
Это мой образ жизни, это мой образ жизни.
Мой образ жизни, это мой образ жизни.
Мой образ жизни, это мой образ жизни.
Ведь я хочу попробовать все.
Это мой...

Начало всегда
сопровождается волнением в груди, которое не скрыть.
Если слишком много думать о том, что будет дальше,
то это точно неправильно.
Почему нельзя? Я просто
хочу найти ответ на этот вопрос.
Не хочу оставаться в неведении, нет, нет.

Я пытаюсь стать ближе к своей мечте,
но все время буксую.
В такие моменты нужно сделать глубокий вдох.
Куда ведет эта дорога?
Давай не будем сбиваться с пути.
Я могу изменить свою жизнь.
Если я этого захочу.

Как бы ни было страшно,
я обязательно все изменю.
Даже если надо мной смеются,
говоря, что это безрассудный вызов,
Я буду продолжать петь каждый день.
Расслабься,
ведь я хочу попробовать все.
Это мой образ жизни, это мой образ жизни.
Мой образ жизни, это мой образ жизни.
Мой образ жизни, это мой образ жизни.
Ведь я хочу попробовать все.
Это мой...

Это мои чувства.
Я решила не сдаваться и не сомневаться.
Это мое окончательное решение.
О-о-о.
Не оглядывайся назад.
Я хочу жить честно.

Я тебя не разочарую,
поверь мне, все будет хорошо.
За окном удаляется
мой родной город.
Я не боюсь никакого будущего,
ведь у меня есть сильная воля.

Как бы ни было страшно,
я обязательно все изменю.
Даже если надо мной смеются,
говоря, что это безрассудный вызов,
Я буду продолжать петь каждый день.
Расслабься,
ведь я хочу попробовать все.
Это мой образ жизни, это мой образ жизни.
Мой образ жизни, это мой образ жизни.
Мой образ жизни, это мой образ жизни.
Ведь я хочу попробовать все.
Это мой...