Paroles et traduction Tiara Amora - Pengobat Rindu

Pengobat Rindu

(Tu, wa, tu, wa, ga, pat)

Siapa sih kamu? Hai, hai, siapa kamu?
Selalu menggoda, hai, hai, menggoda kalbu
Membuat hatiku
Gelisah selalu

Sejak berpandangan, hatiku tak karuan
Selalu terbayang-bayang wajahmu, Sayang
Kiranya asmara
Menghujam di dada

Siapa sih kamu? Hai, hai, siapa kamu?

Ya-ya
Ya-ya
Ya-ya

New Pallapa

Rindu hatiku, rindu, ingin bertemu
Tak tahan bila engkau jauh dariku

Datanglah, Sayang, pengobat hati rindu
Kau segalanya dalam kehidupanku
Di mana kini engkau berada?
Di mana kini engkau kiranya?

Sejak berpandangan, hatiku tak karuan
Selalu terbayang-bayang wajahmu, Sayang
Kiranya asmara
Menghujam di dada

Siapa sih kamu? Hai, hai, siapa kamu?

Ya-ya
Ya-ya
Ya-ya

Rindu hatiku, rindu, ingin bertemu
Tak tahan bila engkau jauh dariku

Datanglah, Sayang, pengobat hati rindu
Kau segalanya dalam kehidupanku
Di mana kini engkau berada?
Di mana kini engkau kiranya?

Sejak berpandangan, hatiku tak karuan
Selalu terbayang-bayang wajahmu, Sayang
Kiranya asmara
Menghujam di dada

Siapa sih kamu? Hai, hai, siapa sih kamu?

Лекарство от тоски

(Ту, ва, ту, ва, га, пат)

Кто ты? Привет, привет, кто ты?
Всегда манишь меня, привет, привет, тревожишь душу мою.
Заставляешь мое сердце
Всегда волноваться.

С тех пор, как наши взгляды встретились, моё сердце не на месте.
Я всё время представляю твое лицо, любимый.
Кажется, это любовь
Пронзила мне грудь.

Кто ты? Привет, привет, кто ты?

Я-я
Я-я
Я-я

New Pallapa

Тоскует мое сердце, тоскует, хочет тебя увидеть.
Не могу выносить, когда ты далеко от меня.

Приди, любимый, исцели мою тоску.
Ты - всё в моей жизни.
Где же ты сейчас?
Где же ты, интересно?

С тех пор, как наши взгляды встретились, моё сердце не на месте.
Я всё время представляю твое лицо, любимый.
Кажется, это любовь
Пронзила мне грудь.

Кто ты? Привет, привет, кто ты?

Я-я
Я-я
Я-я

Тоскует мое сердце, тоскует, хочет тебя увидеть.
Не могу выносить, когда ты далеко от меня.

Приди, любимый, исцели мою тоску.
Ты - всё в моей жизни.
Где же ты сейчас?
Где же ты, интересно?

С тех пор, как наши взгляды встретились, моё сердце не на месте.
Я всё время представляю твое лицо, любимый.
Кажется, это любовь
Пронзила мне грудь.

Кто ты? Привет, привет, кто ты?