Paroles et traduction Tiara Amora & Arya Satria - Cintaku Satu

Cintaku Satu

Cintaku hanyalah kepadamu
Sayangku hanyalah kepadamu
Kasihku engkaulah cintaku
Sayangku engkaulah hidupku

Cintaku dan cintamu satu
Sayangku dan sayangmu .satu... ohh.
Kasihku engkaulah cintaku
Sayangku engkaulah hidupku

Aku berjanji pada dirimu
Aku tak akan menyakitimu
Walau seribu godaan mengganggu hatiku hanya untukmu

Aku pun sama seperti kamu
Kan ku jaga selalu cintamu
Aku ingin slalu bersamamu
Bersamamu

Kasihku engkaulah cintaku
Sayangku engkaulah hidupku
Cintaku dan cintamu satu
Sayangku dan sayangmu .satu. ohhh
Cintaku engkaulah cintaku
Sayangku engkaulah hidupku

Aku berjanji pada dirimu
Aku tak akan menyakitimu
Walau seribu godaan mengganggu
Hatiku hanya untukmu

Aku pun juga sama seperti kamu
Kan ku jaga selalu cintamu
Aku ingin slalu bersamamu
Bersamamu.

Моя единственная любовь

Моя любовь принадлежит только тебе,
Моя нежность принадлежит только тебе,
Любимая, ты моя любовь,
Любимая, ты моя жизнь.

Моя любовь и твоя любовь едины,
Моя нежность и твоя нежность едины... о.
Любимая, ты моя любовь,
Любимая, ты моя жизнь.

Я обещаю тебе,
Я не причиню тебе боль,
Даже если тысяча соблазнов будут тревожить, мое сердце только для тебя.

Я чувствую то же, что и ты,
Я всегда буду беречь твою любовь,
Я хочу всегда быть с тобой,
С тобой.

Любимая, ты моя любовь,
Любимая, ты моя жизнь,
Моя любовь и твоя любовь едины,
Моя нежность и твоя нежность едины... о.
Моя любовь, ты моя любовь,
Любимая, ты моя жизнь.

Я обещаю тебе,
Я не причиню тебе боль,
Даже если тысяча соблазнов будут тревожить,
Мое сердце только для тебя.

Я тоже чувствую то же, что и ты,
Я всегда буду беречь твою любовь,
Я хочу всегда быть с тобой,
С тобой.