Tiavo feat. absent - warum lachst du nie. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tiavo feat. absent - warum lachst du nie.




warum lachst du nie.
why don't you ever laugh.
Babe, warum lachst du nie?
Babe, why don't you ever laugh?
Du bist in deinem Cage, darum lachst du nie
You're in your cage, that's why you never laugh
Du hörst immer nur Schwachsinn
You only ever hear nonsense
Und bist nicht wie die Anderen
And you're not like the others
Weil es dir nicht gefällt, darum lachst du nie
Because you don't like it, that's why you never laugh
Babe, warum lachst du nie?
Babe, why don't you ever laugh?
Du bist in deinem Cage, darum lachst du nie
You're in your cage, that's why you never laugh
Du hörst immer nur Schwachsinn
You only ever hear nonsense
Und bist nicht wie die Anderen
And you're not like the others
Weil es dir nicht gefällt, darum lachst du nie
Because you don't like it, that's why you never laugh
Weil es denen nicht passt, wie du deine Augen schminkst
Because they don't like the way you do your eye makeup
Gehst du nur raus in die Nacht, wenn alle zu Hause sind
You only go out into the night when everyone is at home
Weil du für sie nicht einmal okay warst
Because you weren't even okay for them
Warten neue Freunde schon am Graveyard
New friends are already waiting at the graveyard
Von den anderen kam immer nur Fake-Love
From the others there was always only fake love
Pentagramme unter schwarzen Blazern, hier ist Platz für dich
Pentagrams under black blazers, there is room for you here
Full-Moon-Party, und du tanzt im Dreieck
Full moon party, and you dance in a triangle
Augen zu, damit es fast wie Wein schmeckt
Eyes closed, so it almost tastes like wine
Hier darfst du, du sein, hier wird egal was gut sein
Here you are allowed to be you, here anything will be good
An den Händen klebt Blut, weil das war, wo man dich reingesteckt hat
There's blood on your hands because that's where they put you in
Babe, warum lachst du nie?
Babe, why don't you ever laugh?
Du bist in deinem Cage, darum lachst du nie
You're in your cage, that's why you never laugh
Du hörst immer nur Schwachsinn
You only ever hear nonsense
Und bist nicht wie die Anderen
And you're not like the others
Weil es dir nicht gefällt, darum lachst du nie
Because you don't like it, that's why you never laugh
Babe, warum lachst du nie?
Babe, why don't you ever laugh?
Du bist in deinem Cage, darum lachst du nie
You're in your cage, that's why you never laugh
Du hörst immer nur Schwachsinn
You only ever hear nonsense
Und bist nicht wie die Anderen
And you're not like the others
Weil es dir nicht gefällt, darum lachst du nie
Because you don't like it, that's why you never laugh
Ihr Herz wurde Schwarz
Her heart turned black
Augen wie die Sonne, aber Nägel wie die Nacht
Eyes like the sun, but nails like the night
Keiner kennt die Story von dem Mädchen dieser Stadt
Nobody knows the story of the girl from this city
Jeder sieht den Unterarm und denkt auf einmal nach
Everyone sees the forearm and suddenly thinks
Was für ein tiefer Schmerz hat dieses Mädchen so gemacht?
What kind of deep pain made this girl like this?
Sie kommt von Leuten, die sie hasst
She comes from people she hates
Direkt zu Leuten, die sie hasst
Straight to people she hates
Denn keiner von denen hat ′n Plan
Because none of them have a clue
Keiner von denen hat gesehen, was sie sagt
None of them saw what she said
Und jetzt sitzt sie allein in der Bar
And now she sits alone in the bar
AirPods im Ohr und die Musik ist an
AirPods in her ear and the music is on
Betäubt ihren Kopf mit der Molly im Cup
Numbs her head with the molly in the cup
Sie ist zwar allein, doch ich sprech
She's alone, but I speak
Babe, warum lachst du nie?
Babe, why don't you ever laugh?
Du bist in deinem Cage, darum lachst du nie
You're in your cage, that's why you never laugh
Du hörst immer nur Schwachsinn
You only ever hear nonsense
Und bist nicht wie die Anderen
And you're not like the others
Weil es dir nicht gefällt, darum lachst du nie
Because you don't like it, that's why you never laugh
Babe, warum lachst du nie?
Babe, why don't you ever laugh?
Du bist in deinem Cage, darum lachst du nie
You're in your cage, that's why you never laugh
Du hörst immer nur Schwachsinn
You only ever hear nonsense
Und bist nicht wie die Anderen
And you're not like the others
Weil es dir nicht gefällt, darum lachst du nie
Because you don't like it, that's why you never laugh





Writer(s): Leandros Miltiadis Nassioudis, Matteo Schwanengel, David Turco, Absent Mp3, Tim Schoon

Tiavo feat. absent - warum lachst du nie.
Album
warum lachst du nie.
date de sortie
16-04-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.