Tiavo - Dreams - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tiavo - Dreams




Dreams
Dreams
Spielt keine Rolle, ob mir morgen was bleibt
It doesn't matter if I have anything left tomorrow
Ich wusste immer, ich bin born für den Scheiß
I always knew I was born for this shit
Und schmeiß′ die Uni
And throw away the university
Vor zwei Jahren noch im Mitsubishi Call sagte Deon:
Two years ago in the Mitsubishi Call Deon said:
"Es ist alles nicht aus Gold, lasst's uns durchziehen!"
"It's not all gold, let's go through with it!
Spiel′n umsonst an jedem gottverdammten Ort
Play for free at every godforsaken place
Unsere Gage Flaschen Ouzo und der Slot
Our pay is bottles of ouzo and the slot
Jeder dachte wir sind lost und keiner wollte uns verstehen
Everybody thought we were lost and nobody wanted to understand us
So weit weg von dem Erfolg, ist nur der Glaube das was zählt, Fra, ey
So far away from success, only faith is what counts, bro, hey
Heute sitze ich in nem Tourbus an der
Today I'm sitting in a tour bus at the
Scheibe und schau raus wenn wir fahren
Pane and look out when we drive
Bin ziemlich sicher, er ist größer als die Wohnung,
I'm pretty sure it's bigger than the apartment,
Die ich teilte vor paar Jahr'n, mit mei'm Bruder und Mom
which I shared a few years ago with my brother and Mom
Doch
But
Lucy′s dreams sind big as fucking towers
Lucy's dreams are big as fucking towers
Fick die Uhr, leb′ in der Happy Hour
Fuck the clock, live in the Happy Hour
Schöne Frau'n in Bars, wir geh′n nie raus da
Beautiful women in bars, we never go out there
Denn ich hab' dreams nur genug, dass es für jeden von uns reicht
Because I have dreams only enough for each of us
Denn ich hab′ dreams in mei'm Blut von echten Freunden guter Zeit
Because I have dreams in my blood of real friends in good times
Denn ich hab′ dreams, dreams, dreams und es lässt mich frei
Because I have dreams, dreams, dreams and it sets me free
Bin mit mein' dreams, dreams, dreams ohne Geld so reicht
I am with my dreams, dreams, dreams without money so rich
Träum von einer schönen alten Crib da am Stadtrand
Dream of a beautiful old Crib on the outskirts of town
Kein fick auf die Nachbarn
Don't give a damn about the neighbors
Zu viel Sex mit meiner wunderschönen Miss, die mich ab kann
Too much sex with my beautiful Miss, who can do without me
Auch trotz meiner Laster
Even despite my vices
Komme immer noch zu spät, denn ich trage keine Uhr
I'm still late because I don't wear a watch
Deon wartet schon im Bus, denn es geht wieder auf Tour
Deon is already waiting on the bus, because it's going on tour again
Zigaretten sind Camel und den Ouzo trink ich
Cigarettes are Camel and I drink the ouzo
Pur, denn das liegt in der Natur meiner Gang, babe
Neat, because that's in the nature of my gang, babe
Bei OTW sind wir nun Cashcows
At OTW we are now cash cows
Lukas sagt mir: "Gib nicht zu viel Geld aus!"
Lukas tells me: "Don't spend too much money!"
Keep on dreaming, alles was die Welt braucht
Keep on dreaming, all the world needs
Lucy's dreams sind big as fucking towers
Lucy's dreams are big as fucking towers
Fick die Uhr, leb′ in der Happy Hour
Fuck the clock, live in the Happy Hour
Schöne Frau′n in Bars, wir geh'n nie raus da
Beautiful women in bars, we never go out there
Denn ich hab′ dreams nur genug, dass es für jeden von uns reicht
Because I have enough dreams for each of us
Denn ich hab' dreams in mei′m Blut, von echten Freunden guter Zeit
Because I have dreams in my blood, of real friends in good times
Denn ich hab' dreams, dreams, dreams und es lässt mich frei
Because I have dreams, dreams, dreams and it sets me free
Bin mit mein′ dreams, dreams, dreams ohne Geld so reich
I am with my dreams, dreams, dreams without money so rich
Denn ich hab' dreams nur genug, dass es für jeden von uns reicht
Because I have enough dreams for each of us
Denn ich hab' dreams in mei′m Blut, von echten Freunden guter Zeit
Because I have dreams in my blood, of real friends in good times
Denn ich hab′ dreams, dreams, dreams und es lässt mich frei
Because I have dreams, dreams, dreams and it sets me free
Bin mit mein' dreams, dreams, dreams ohne Geld so reich
I am with my dreams, dreams, dreams without money so rich
Denn ich hab′ dreams nur genug, dass es für jeden von uns reicht
Because I have enough dreams for each of us
Denn ich hab' dreams in mei′m Blut, von echten Freunden guter Zeit
Because I have dreams in my blood, of real friends in good times
Denn ich hab' dreams, dreams, dreams und es lässt mich frei
Because I have dreams, dreams, dreams and it sets me free
Bin mit mein′ dreams, dreams, dreams ohne Geld so reich
I am with my dreams, dreams, dreams without money so rich






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.