Paroles et traduction Tiavo - dann wenn du aufgibst.

dann wenn du aufgibst.

Denke mir das, was ich nicht sag'
Besser halt deinen Rand, wenn du mich fragst
Zwei K eine Nacht ist ein Witz grad
Zahl' dir dein Glas, du entpuppst dich als Wichser
Du hast mir immer gesagt, dass du beichtest
Dass du nicht mehr lügst, wenn du reich bist
Und ich sag zu dir: "Hand aufs Herz", meine Hand, dein Herz, doch es bleibt weiter schwarz
Mein Leid, denn ich teil' mit dir mein' Sarg
Aber kommt die Nacht, dann bist du nicht da, hey
Ich hass' dich dann, wenn du aufgibst
Denn geht der Tag, gеhst du auch mit

Ich will dir glauben, was du sagst
Doch deine Wortе sind nicht wahr

Egal wohin wir geh'n, denn alle Wege führ'n ins Grab
Ich hör' dich wieder reden, doch versteh' nicht, was du sagst
Folg' dir in die Dunkelheit, doch du bist nicht da, hey
Egal wohin wir geh'n, denn alle Wege führ'n ins Grab
Egal wohin wir geh'n, denn alle Wege führ'n ins–

Du hast all das, was ich nicht hab'
Du bist all das, was ich nie war
Du gehst ihr fremd und du liebst das
Weil du nur dann singst, wenn der Beat passt
Alle wollen gern mit dir Freund sein
Jeder will mit dir häng'n, weil man kennt dich
Wie ich weiß, ist dein Inneres hässlich
Was Grund dafür ist, dass du Freunde oft wechselst
Aber verwechsel' mich nicht mit dir
Denn ich hab das Beste noch zu verlier'n
Denn wenn du gehst, geh' ich auch mit
Ich geb' auch auf, dann wenn du aufgibst
Einer muss springen, doch wer traut sich?
Einer muss springen, doch wer traut sich?

Egal wohin wir geh'n, denn alle Wege führ'n ins Grab
Ich hör' dich wieder reden, doch versteh' nicht, was du sagst
Folg' dir in die Dunkelheit, doch du bist nicht da, hey
Egal wohin wir geh'n, denn alle Wege führ'n ins Grab
Egal wohin wir geh'n, denn alle Wege führ'n ins–

When You Give Up.

I think of what I don't say
It's better to keep your mouth shut when you ask me
Two K's a night is a joke right now
Pay for your drink, you're turning into a jerk
You've always told me that you confess
That you'd stop lying when you're rich
And I say to you: "Hand on heart", my hand, your heart, but it stays black
My sorrow, because I share my coffin with you
But when night comes, you're not there, hey
I hate you when you give up
Because when the day is over, you go with it

I want to believe what you say
But your words are not true

No matter where we go, all paths lead to the grave
I hear you talking again, but I don't understand what you're saying
Follow you into the darkness, but you're not there, hey
No matter where we go, all paths lead to the grave
No matter where we go, all paths lead to the–

You have everything that I don't
You are everything that I never was
You cheat on her and you love it
Because you only sing when the beat fits
Everyone wants to be friends with you
Everyone wants to hang out with you because they know you
As I know, your inside is ugly
Which is why you often change friends
But don't confuse me with you
Because I still have the best to lose
Because when you go, I'll go too.
I'll give up too, when you give up
One of us has to jump, but who dares?
One of us has to jump, but who dares?

No matter where we go, all paths lead to the grave
I hear you talking again, but I don't understand what you're saying
Follow you into the darkness, but you're not there, hey
No matter where we go, all paths lead to the grave
No matter where we go, all paths lead to the–