Paroles et traduction Ticky B - Red Season

Red Season

Che schifo, speravo che filasse tutto liscio
Scrivo "ti amo" su quel vetro con il dito
Tipo come già facevo da bambino
E mia madre non voleva mi affacciassi al finestrino

Guardavo quella strada, la studiavo da vicino
Pronto per cambiare il mio destino
A scuola ci dormivo, di notte stavo sveglio
Per trovare il mio equilibrio

Se la vita dice basta, tu prendi tutto
Non fare più il cattivo che ti sciogli, burro
Spremi la tua testa, dopo bevi il succo
Con gli infami sotto i piedi come un fungo

Cerca forza un uomo che se ne va a fondo
Lui si crede solo pure in mezzo al mondo
Non fare silenzio quando è caro il conto
Non fare del male che ti torna conto

Io volevo tutto questo, si l'ho deciso da solo
Scappato da casa come se avesse preso fuoco
Diventiamo grandi, un mio bro ho fatto un figlio
Uno ha fatto i soldi come dentro un film

Sta musica ti salva contro le tue crisi
Non serve più tenere gli ansiolitici vicini
La vita è così breve e non c'è tempo per litigi
Se in giro leggi pace sopra questi muri grigi

Il cielo rosso porta bene, io ci spero
Oggi è meglio, si di ieri, resto sveglio
Sento ancora, questa fame, questa notte
E ancora nostra, non la vostra, bro mi senti

Solo ai miei bro, solo ai miei bro
Solo ai miei bro, solo ai miei bro

Red Season

Damn, I hoped everything would go smoothly
I write "I love you" on the glass with my finger
Like when I was a child
And my mother didn't want me to look out the window

I watched that road, I studied it closely
Ready to change my destiny
I slept in school, I stayed awake at night
To find my balance

If life says enough, you take everything
Don't play the villain anymore, you melt, butter
Squeeze your head, then drink the juice
With the scumbags under your feet like a mushroom

A man who is sinking to the bottom seeks strength
He believes he is alone, even in the midst of the world
Don't keep quiet when the bill is expensive
Don't do harm that will come back to you

I wanted all this, yes, I decided it myself
I ran away from home as if it had caught fire
We grow up, one of my bros had a son
One made money like in a movie

This music saves you from your crises
It's no longer necessary to keep the anxiolytics nearby
Life is so short and there is no time for quarrels
If around you read peace on these gray walls

The red sky brings good luck, I hope
Today is better, yes than yesterday, I stay awake
I still feel it, this hunger, this night
And it's still ours, not yours, bro, you hear me

Only to my bros, only to my bros
Only to my bros, only to my bros