Paroles et traduction Tico El Inmigrante - Dime Que Si

Dime Que Si

Remix
Me dijeron que te vieron sola
Tico "El Inmigrante"
Quisiera cambiar eso
Pero yo no sé si...
Yo no sé si tú también sientes
Lo mismo que yo siento por ti
"El Prototipo"
Ahora que al fin ya terminaste con él
Quiero que por fin hablemos
Que el pasado atrás dejemos hoy
(Yo solo quiero verte para...)
Voy ahora mismo a verte
Para decirte que me encantas todavía
Que siento lo mismo de aquel día
Y que por cosas de la vida no estuvimos
Como lo planeamos
Así de extraño es el destino
Que tú me encantas todavía
Que siento lo mismo de aquel día
Si aquella vez no se pudo
Mañana tú serás mía
(Esto es el remix, Jayko)
Dime que si, dime que si
Hay por favor no me dejes solo
Baby dime que si
(Solo baby dime que si)
Dime que si, hay dime que si
Hay por favor no me dejes solo
Baby dime que si
"El Prototipo "
Voy a buscarte mami pá hablarte claro
Quiero decirte todo lo que me ha pasado
Que sin tí mi vida soy un ogro olvidado
Y que para siempre quiero estar a tu lado
A mi tú me encantas
Me excitas así
Todo lo que tú te pones
Te queda sexy
Como pude dejar una mamacita así
Baby solo dime, dime que si
Dime que si, dime que si
Hay por favor no me dejes solo
Baby dime que si
(Solo baby dime que si)
Dime que si, hay dime que si
Hay por favor no me dejes solo
Baby dime que si
(Escucha bien)
Quiero ser sincero contigo
Y recuperar mi destino
Porque sé que eres tú
La mujer que Dios
Me puso en el camino
Quiero que por fin hablemos
Que el pasado atrás dejemos ohhhh
Voy ahora mismo a verte
Para decirte que me encantas todavía
Que siento lo mismo de aquel día
Y que por cosas de la vida no estuvimos
Como lo planeamos
Así de extraño es el destino
Que tú me encantas todavía
Que siento lo mismo de aquel día
Si aquella vez no se pudo
Mañana tú serás mía
Dime que si, dime que si
Hay por favor no me dejes solo
Baby dime que si
(Solo baby dime que si)
Dime que si, hay dime que si
Hay por favor no me dejes solo
Baby dime que si
Ohh ohh
Oye baby(remix)
Tico "El Inmigrante"
Jayko "El Prototipo"
Nesty La Mente Maestra
Marioso
Seguimo duro
Venezuela pa'l mundo
Oye baby
Venezuela y Puerto Rico
Ere mío
Dile Tico
Dime, dime, dime que si

Скажи мне "Да"

Ремикс
Мне сказали, что тебя видели одну
Tico "Эмигрант"
Я хотел бы это изменить
Но я не знаю, если...
Я не знаю, чувствуешь ли ты
То же самое, что я чувствую к тебе
"Прототип"
Теперь, когда ты наконец рассталась с ним
Я хочу, чтобы мы наконец поговорили
Чтобы мы оставили прошлое позади сегодня
(Я просто хочу увидеть тебя, чтобы...)
Я сейчас же иду к тебе
Чтобы сказать тебе, что ты мне всё ещё нравишься
Что я чувствую то же самое, что и в тот день
И что из-за жизненных обстоятельств мы не были вместе
Как планировали
Вот такая странная судьба
Что ты мне всё ещё нравишься
Что я чувствую то же самое, что и в тот день
Если в тот раз не получилось
Завтра ты будешь моей
(Это ремикс, Jayko)
Скажи мне "да", скажи мне "да"
Прошу, не оставляй меня одного
Детка, скажи мне "да"
(Просто, детка, скажи мне "да")
Скажи мне "да", скажи мне "да"
Прошу, не оставляй меня одного
Детка, скажи мне "да"
"Прототип"
Я иду к тебе, малышка, чтобы поговорить начистоту
Хочу рассказать тебе всё, что со мной произошло
Что без тебя моя жизнь — это забытый огр
И что я хочу быть с тобой всегда
Ты мне нравишься
Ты меня заводишь вот так
Всё, что ты надеваешь
Выглядит на тебе сексуально
Как я мог оставить такую красотку
Детка, просто скажи мне, скажи "да"
Скажи мне "да", скажи мне "да"
Прошу, не оставляй меня одного
Детка, скажи мне "да"
(Просто, детка, скажи мне "да")
Скажи мне "да", скажи мне "да"
Прошу, не оставляй меня одного
Детка, скажи мне "да"
(Слушай внимательно)
Я хочу быть честным с тобой
И вернуть свою судьбу
Потому что я знаю, что это ты
Женщина, которую Бог
Поставил на моем пути
Я хочу, чтобы мы наконец поговорили
Чтобы мы оставили прошлое позади, ооо
Я сейчас же иду к тебе
Чтобы сказать тебе, что ты мне всё ещё нравишься
Что я чувствую то же самое, что и в тот день
И что из-за жизненных обстоятельств мы не были вместе
Как планировали
Вот такая странная судьба
Что ты мне всё ещё нравишься
Что я чувствую то же самое, что и в тот день
Если в тот раз не получилось
Завтра ты будешь моей
Скажи мне "да", скажи мне "да"
Прошу, не оставляй меня одного
Детка, скажи мне "да"
(Просто, детка, скажи мне "да")
Скажи мне "да", скажи мне "да"
Прошу, не оставляй меня одного
Детка, скажи мне "да"
О-о-о
Эй, детка (ремикс)
Tico "Эмигрант"
Jayko "Прототип"
Nesty, Идейный вдохновитель
Marioso
Продолжаем в том же духе
Венесуэла для всего мира
Эй, детка
Венесуэла и Пуэрто-Рико
Ты моя
Скажи, Тико
Скажи, скажи, скажи мне "да"