Paroles et traduction Tico QDP feat. Dj Erick Jay & Henrique Eloi BassLine - Meu Elo

Meu Elo

Foi propício
Lembrar dos k7
Foi muito louco
Conhecer o back to back
Eu pivete
Me encontrando na quebrada
Clipe do tu pac
Eu via na madrugada
Calça larga, ginga
Gíria e bombeta
Voltando a fita
Girando na caneta
Trio esperança
Manhattans e Marvin Gaye
Zap e Chubby Rock
Escola e Barkes
Boom box, um black
Uns pano da hora
Sou Grand Master Flash
E revivo a história
Firmo o meu elo
Extraindo da raiz
Fortifiquei o caule
Fixando a diretriz
Krs One
Big e Kurtis Blow
São elos resistentes
Pra mostrar quem eu sou
Fones de ouvido
Pilhas pra disc man
Foram o abre alas
Pra ouvir Isaac Hayes

Refrão: Black e soul,
Música de preto é bom...
Além da questão,
Tamo pra quebrar grilhão

Partido em cinco
Sidney da concessão
Virou meu hino
Construção de barracão
Axé pra cantar
A beça pra continuar
Um banho de mar
Pra purificar
Foi o meu marco
Um palco sem platéia
Rabiscando na folha
Criando a primeira idéia
Na voz imponente
Ouvi Elza Soares
Na carne mais barata
Mostrou a realidade
Queria o domínio
De Dener e Garrincha
Ser malandro na levada
Igual Bezerra da Silva
Rimas e escritas
E convívio de estúdio
Foi o Caos Do subúrbio
O começo de tudo
Mudou o meu mundo
Articulou atmosfera
E nos beat clássico
O suspeito impera
Tipo 9th wonder
Common e Das Efx
Du barraco pa espaia
Ouço Du Efex

Refrão: Black e soul,
Música de preto é bom...
Além da questão,
Tamo pra quebrar grilhão

Meu Elo

It was propitious
To remember the cassettes
It was so crazy
To get to know the back to back
I kid
Finding myself in the ghetto
Tu pac's clip
I saw it at dawn
Baggy pants, swing
Slang and beanie
Rewind the tape
Spinning on the pen
Esperança Trio
Manhattans and Marvin Gaye
Zap and Chubby Rock
Escola and Barkes
Boom box, a black
Some cool clothes
I'm Grand Master Flash
And I relive the story
I strengthen my link
Extracting from the root
I fortified the stem
Fixing the guideline
Krs One
Big and Kurtis Blow
Are resistant links
To show who I am
Headphones
Batteries for disc man
Were the door openers
To listen to Isaac Hayes

Chorus: Black and soul,
Black music is good...
Besides the question,
We're here to break the chains

Divided into five
Sidney da concessão
Became my hymn
Construction of a shed
Axé to sing
Head to continue
A sea bath
To purify
It was my milestone
A stage without an audience
Scribbling on the sheet
Creating the first idea
In the imposing voice
I heard Elza Soares
In the cheapest meat
Showed the reality
I wanted the domain
Of Dener and Garrincha
To be a rogue in the lead
Like Bezerra da Silva
Rhymes and scripts
And studio fellowship
It was the Suburb Chaos
The beginning of everything
Changed my world
Articulated atmosphere
And in the classic beat
The suspect reigns
Like 9th wonder
Common and Das Efx
Du barraco pa espaia
I listen to Du Efex

Chorus: Black and soul,
Black music is good...
Besides the question,
We're here to break the chains